ك
إصحاح

إرميا Jer.17.1

Jeremiah · Jer.17.1 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.17.1 • الإصحاح 17 : الآية 1
خَطِيَّةُ يَهُوذَا مَكْتُوبَةٌ بِقَلَمٍ مِنْ حَدِيدٍ، بِرَأْسٍ مِنَ الْمَاسِ مَنْقُوشَةٌ عَلَى لَوْحِ قَلْبِهِمْ وَعَلَى قُرُونِ مَذَابِحِكُمْ.
חַטַּ֣את יְהוּדָ֗ה כְּתוּבָ֛ה בְּעֵ֥ט בַּרְזֶ֖ל בְּצִפֹּ֣רֶן שָׁמִ֑יר חֲרוּשָׁה֙ עַל ל֣וּחַ לִבָּ֔ם וּלְקַרְנ֖וֹת מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2403
العربية
الأصل
חַטַּ֣את
النطق
cha.Tat
sin اسم مؤنث
2 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֗ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
3 H3789
العربية
الأصل
כְּתוּבָ֛ה
النطق
ke.tu.Vah
to write فعل مؤنث
4 H5842
العربية
الأصل
בְּעֵ֥ט
النطق
be.;'Et
in stylus اسم مذكر
5 H1270
العربية
الأصل
בַּרְזֶ֖ל
النطق
bar.Zel
iron اسم مذكر
7 H6856
العربية
الأصل
בְּצִפֹּ֣רֶן
النطق
be.;tzi.Po.ren
in fingernail اسم مذكر
8 H8068
العربية
الأصل
שָׁמִ֑יר
النطق
sha.Mir
thorn اسم مذكر
10 H2790
العربية
الأصل
חֲרוּשָׁה֙
النطق
cha.ru.Shah
to plow,_plot فعل مؤنث
11 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
12 H3871
العربية
الأصل
ל֣וּחַ
النطق
Lu.ach
tablet اسم مذكر
13 H3820
العربية
الأصل
לִבָּ֔ם
النطق
li.Ba;m
heart their اسم مذكر
14 H7161
العربية
الأصل
וּלְקַרְנ֖וֹת
النطق
u.;le.;kar.Not
and to horn اسم مؤنث
16 H4196
العربية
الأصل
מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם
النطق
miz.be.cho.tei.;Khem
altar your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5