إرميا Jer.16.16
Jeremiah · Jer.16.16 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.16.16 • الإصحاح 16 : الآية 16
هأَنَذَا
أُرْسِلُ
إِلَى جَزَّافِينَ
كَثِيرِينَ،
يَقُولُ
الرَّبُّ،
فَيَصْطَادُونَهُمْ،
ثُمَّ بَعْدَ
ذلِكَ
أُرْسِلُ
إِلَى كَثِيرِينَ
مِنَ الْقَانِصِينَ
فَيَقْتَنِصُونَهُمْ
عَنْ
كُلِّ
جَبَل
وَعَنْ
كُلِّ
أَكَمَةٍ
وَمِنْ شُقُوقِ
الصُّخُورِ.
הִנְנִ֨י
שֹׁלֵ֜חַ
לְדַיָּגִ֥ים
רַבִּ֛ים
נְאֻם
יְהוָ֖ה
וְדִיג֑וּם
וְאַֽחֲרֵי
כֵ֗ן
אֶשְׁלַח֙
לְרַבִּ֣ים
צַיָּדִ֔ים
וְצָד֞וּם
מֵעַ֤ל
כָּל
הַר֙
וּמֵעַ֣ל
כָּל
גִּבְעָ֔ה
וּמִנְּקִיקֵ֖י
הַסְּלָעִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H1771
العربية
إِلَى جَزَّافِينَ
الي جزافين
الأصل
לְדַיָּגִ֥ים
النطق
le.;da.va.gim
to fisher
اسم مذكر
8
8
H1770
العربية
فَيَصْطَادُونَهُمْ،
فيصطادونهم،
الأصل
וְדִיג֑וּם
النطق
ve.;di.Gu;m
& to fish them
فعل مذكر
15
15
H6719
العربية
مِنَ الْقَانِصِينَ
من القانصين
الأصل
צַיָּדִ֔ים
النطق
tzai.ya.Dim
hunter
اسم مذكر
17
17
H6679
العربية
فَيَقْتَنِصُونَهُمْ
فيقتنصونهم
الأصل
וְצָד֞וּם
النطق
ve.;tza.Du;m
& to hunt them
فعل مذكر
24
24
H5357
العربية
وَمِنْ شُقُوقِ
ومن شقوق
الأصل
וּמִנְּקִיקֵ֖י
النطق
u.;mi.;ne.ki.Kei
and from cleft
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.