ك
إصحاح

إرميا Jer.12.10

Jeremiah · Jer.12.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.12.9 Jer.12.11 › الإصحاح
Jer.12.10 • الإصحاح 12 : الآية 10
رُعَاةٌ كَثِيرُونَ أَفْسَدُوا كَرْمِي، دَاسُوا نَصِيبِي. جَعَلُوا نَصِيبِي الْمُشْتَهَى بَرِّيَّةً خَرِبَةً.
רֹעִ֤ים רַבִּים֙ שִֽׁחֲת֣וּ כַרְמִ֔י בֹּסְס֖וּ חֶלְקָתִ֑י נָֽתְנ֛וּ חֶלְקַ֥ת חֶמְדָּתִ֖י לְמִדְבַּ֥ר שְׁמָמָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7462
العربية
الأصل
רֹעִ֤ים
النطق
ro.'Im
to pasture فعل مذكر
2 H7227
العربية
الأصل
רַבִּים֙
النطق
ra.Bim
many — مذكر
3 H7843
العربية
الأصل
שִֽׁחֲת֣וּ
النطق
shi.cha.Tu
to ruin فعل
4 H3754
العربية
الأصل
כַרְמִ֔י
النطق
khar.M;i
vineyard my اسم مذكر
5 H947
العربية
دَاسُوا
داسوا
الأصل
בֹּסְס֖וּ
النطق
bo.se.Su
to trample فعل
6 H2513
العربية
الأصل
חֶלְקָתִ֑י
النطق
chel.ka.T;i
portion my اسم مؤنث
7 H5414
العربية
الأصل
נָֽתְנ֛וּ
النطق
na.te.Nu
make فعل
8 H2513
العربية
الأصل
חֶלְקַ֥ת
النطق
chel.Kat
portion اسم مؤنث
9 H2532
العربية
الأصل
חֶמְדָּתִ֖י
النطق
chem.da.T;i
desire my اسم مؤنث
10 H4057
العربية
الأصل
לְמִדְבַּ֥ר
النطق
le.;mid.Bar
to wilderness اسم مذكر
11 H8077
العربية
الأصل
שְׁמָמָֽה
النطق
she.ma.Mah
devastation اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.21.6 الملوك الأول Ezk.34.2 حزقيال 1Ki.21.2 الملوك الأول Ezk.34.8 حزقيال 1Ch.21.15 أخبار الأيام الأول