ك
إصحاح

القضاة Jdg.14.9

Judges · Jdg.14.9 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.14.9 • الإصحاح 14 : الآية 9
فَاشْتَارَ مِنْهُ عَلَى كَفَّيْهِ، وَكَانَ يَمْشِي وَيَأْكُلُ، وَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ وَأُمِّهِ وَأَعْطَاهُمَا فَأَكَلاَ، وَلَمْ يُخْبِرْهُمَا أَنَّهُ مِنْ جَوْفِ الأَسَدِ اشْتَارَ الْعَسَلَ.
וַיִּרְדֵּ֣הוּ אֶל כַּפָּ֗יו וַיֵּ֤לֶךְ;הָלוֹךְ֙ וְאָכֹ֔ל וַיֵּ֙לֶךְ֙ אֶל אָבִ֣יו אִמּ֔וֹ וַיִּתֵּ֥ן;לָהֶ֖ם וַיֹּאכֵ֑לוּ וְלֹֽא הִגִּ֣יד;לָהֶ֔ם כִּ֛י מִגְּוִיַּ֥ת הָאַרְיֵ֖ה רָדָ֥ה הַדְּבָֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7287
العربية
الأصل
וַיִּרְדֵּ֣הוּ
النطق
va;i.yir.De.;hu
& to scrape him فعل مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H3709
العربية
الأصل
כַּפָּ֗יו
النطق
ka.Pa;v
palm his اسم مؤنث
5 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּ֤לֶךְ;הָלוֹךְ֙
النطق
va;i.Ye.lekh; ha.loKh
& went come[nearer] فعل مذكر
7 H398
العربية
الأصل
וְאָכֹ֔ל
النطق
ve.;'a.Khol
and to eat فعل
8 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּ֙לֶךְ֙
النطق
va;i.Ye.lekh
& went فعل مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H1
العربية
الأصل
אָבִ֣יו
النطق
'a.Vi;v
father his اسم مذكر
11 H517
العربية
الأصل
אִמּ֔וֹ
النطق
'i.M;o
mother his اسم مؤنث
12 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֵּ֥ן;לָהֶ֖ם
النطق
va;i.yi.Ten; la.;Hem
& give to them فعل مذكر
13 H398
العربية
الأصل
וַיֹּאכֵ֑לוּ
النطق
va;i.yo.Khe.lu
& to eat فعل مذكر
14 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
15 H5046
العربية
الأصل
הִגִּ֣יד;לָהֶ֔ם
النطق
hi.Gid; la.;Hem
to tell to them فعل مذكر
16 H3588
العربية
الأصل
כִּ֛י
النطق
ki
for
17 H1472
العربية
الأصل
מִגְּוִיַּ֥ת
النطق
mi.;ge.vi.Yat
from body اسم مؤنث
19 H738
العربية
الأصل
הָאַרְיֵ֖ה
النطق
ha.;'ar.Yeh
the lion اسم مذكر
20 H7287
العربية
الأصل
רָדָ֥ה
النطق
ra.Dah
to scrape فعل مذكر
21 H1706
العربية
الأصل
הַדְּבָֽשׁ
النطق
ha.;de.Vash
the honey اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5