ك
إصحاح

القضاة Jdg.12.2

Judges · Jdg.12.2 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.12.2 • الإصحاح 12 : الآية 2
فَقَالَ لَهُمْ يَفْتَاحُ: صَاحِبَ خِصَامٍ شَدِيدٍ كُنْتُ أَنَا وَشَعْبِي مَعَ بَنِي عَمُّونَ، وَنَادَيْتُكُمْ فَلَمْ تُخَلِّصُونِي مِنْ يَدِهِمْ.
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם יִפְתָּח֙ אִ֣ישׁ רִ֗יב מְאֹ֑ד הָיִ֛יתִי אֲנִ֛י וְעַמִּ֥י וּבְנֵֽי עַמּ֖וֹן וָאֶזְעַ֣ק;אֶתְכֶ֔ם וְלֹֽא הוֹשַׁעְתֶּ֥ם;אוֹתִ֖י מִיָּדָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶ֔ם
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
3 H3316
العربية
الأصل
יִפְתָּח֙
النطق
yif.Tach
Jephthah اسم مذكر
4 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
5 H7379
العربية
الأصل
רִ֗יב
النطق
Riv
strife اسم مذكر
6 H3966
العربية
الأصل
מְאֹ֑ד
النطق
me.'Od
much — مذكر
7 H1961
العربية
الأصل
הָיִ֛יתִי
النطق
ha.Yi.ti
to be فعل
8 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֛י
النطق
'a.Ni
I
9 H5971
العربية
الأصل
וְעַמִּ֥י
النطق
ve.;'a.M;i
and people my اسم مذكر
10 H1121
العربية
الأصل
וּבְנֵֽי
النطق
u.;ve.nei-
and descendant اسم مذكر
12 H5983
العربية
الأصل
עַמּ֖וֹן
النطق
a.Mon
Ammon اسم مذكر
13 H2199
العربية
الأصل
וָאֶזְעַ֣ק;אֶתְכֶ֔ם
النطق
va.;'ez.'Ak; 'et.;Khem
& to cry out [Obj.] you فعل مذكر
14 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
15 H3467
العربية
الأصل
הוֹשַׁעְתֶּ֥ם;אוֹתִ֖י
النطق
ho.sha'.Tem; 'o.T;i
to save [Obj.] me فعل مذكر
16 H3027
العربية
الأصل
מִיָּדָֽם
النطق
mi.;ya.Da;m
from power their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5