ك
إصحاح

القضاة Jdg.12.1

Judges · Jdg.12.1 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.12.1 • الإصحاح 12 : الآية 1
وَاجْتَمَعَ رِجَالُ أَفْرَايِمَ وَعَبَرُوا إِلَى جِهَةِ الشِّمَالِ، وَقَالُوا لِيَفْتَاحَ: لِمَاذَا عَبَرْتَ لِمُحَارَبَةِ بَنِي عَمُّونَ وَلَمْ تَدْعُنَا لِلذَّهَابِ مَعَكَ. نُحْرِقُ بَيْتَكَ عَلَيْكَ بِنَارٍ.
וַיִּצָּעֵק֙ אִ֣ישׁ אֶפְרַ֔יִם וַֽיַּעֲבֹ֖ר צָפ֑וֹנָה וַיֹּאמְר֨וּ לְיִפְתָּ֜ח מַדּ֣וּעַ עָבַ֣רְתָּ לְהִלָּחֵ֣ם בִּבְנֵי עַמּ֗וֹן לֹ֤א וְלָ֙נוּ֙;קָרָ֙אתָ֙ לָלֶ֣כֶת עִמָּ֔ךְ נִשְׂרֹ֥ף בֵּיתְךָ֕ עָלֶ֖יךָ בָּאֵֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6817
العربية
الأصل
וַיִּצָּעֵק֙
النطق
va;i.yi.tza.'Ek
& to cry فعل مذكر
2 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
3 H669
العربية
الأصل
אֶפְרַ֔יִם
النطق
'ef.Ra.yim
Ephraim اسم مذكر
4 H5674
العربية
الأصل
וַֽיַּעֲבֹ֖ר
النطق
va;i.ya.'a.Vor
& pass فعل مذكر
5 H6828
العربية
الأصل
צָפ֑וֹנָה
النطق
tza.Fo.na;h
Zaphon to اسم
8 H559
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
וַיֹּאמְר֨וּ
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
9 H3316
العربية
الأصل
לְיִפְתָּ֜ח
النطق
le.;yif.Tach
to Jephthah اسم مذكر
10 H4069
العربية
الأصل
מַדּ֣וּעַ
النطق
ma.Du.a'
why?
11 H5674
العربية
الأصل
עָבַ֣רְתָּ
النطق
'a.Var.ta
pass فعل مذكر
12 H3898
العربية
الأصل
לְהִלָּחֵ֣ם
النطق
le.;hi.la.Chem
to to fight فعل
13 H1121
العربية
الأصل
בִּבְנֵי
النطق
bi;v.nei-
in descendant اسم مذكر
14 H5983
العربية
الأصل
עַמּ֗וֹן
النطق
a.Mon
Ammon اسم مذكر
15 H3808
العربية
الأصل
לֹ֤א
النطق
lo'
not
16 H7121
العربية
الأصل
וְלָ֙נוּ֙;קָרָ֙אתָ֙
النطق
ve.;La.;nu; ka.Ra.ta
and to us call_to فعل مذكر
17 H1980
العربية
الأصل
לָלֶ֣כֶת
النطق
la.;Le.khet
to went فعل
18 H5973
العربية
الأصل
עִמָּ֔ךְ
النطق
'i.Ma;kh
with you حرف مذكر
19 H8313
العربية
الأصل
נִשְׂרֹ֥ף
النطق
nis.Rof
to burn فعل
20 H1004
العربية
الأصل
בֵּיתְךָ֕
النطق
bei.te.;Kha
home your اسم مذكر
21 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֖יךָ
النطق
'a.Lei.;kha
upon you حرف مذكر
22 H784
العربية
الأصل
בָּאֵֽשׁ
النطق
ba.;'Esh
in fire اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5