ك
إصحاح

القضاة Jdg.11.7

Judges · Jdg.11.7 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.11.7 • الإصحاح 11 : الآية 7
فَقَالَ يَفْتَاحُ لِشُيُوخِ جِلْعَادَ: أَمَا أَبْغَضْتُمُونِي أَنْتُمْ وَطَرَدْتُمُونِي مِنْ بَيْتِ أَبِي. فَلِمَاذَا أَتَيْتُمْ إِلَيَّ الآنَ إِذْ تَضَايَقْتُمْ.
וַיֹּ֤אמֶר יִפְתָּח֙ לְזִקְנֵ֣י גִלְעָ֔ד הֲלֹ֤א שְׂנֵאתֶ֣ם;אוֹתִ֔י אַתֶּם֙ וַתְּגָרְשׁ֖וּנִי מִבֵּ֣ית אָבִ֑י וּמַדּ֜וּעַ בָּאתֶ֤ם אֵלַי֙ עַ֔תָּה כַּאֲשֶׁ֖ר צַ֥ר;לָכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3316
العربية
الأصل
יִפְתָּח֙
النطق
yif.Tach
Jephthah اسم مذكر
3 H2205
العربية
الأصل
לְזִקְנֵ֣י
النطق
le.;zik.Nei
to elder حرف مذكر
4 H1568
العربية
الأصل
גִלְעָ֔ד
النطق
gil.'Ad
Gilead اسم
5 H3808
العربية
الأصل
הֲלֹ֤א
النطق
ha.;Lo'
¿ not
6 H8130
العربية
الأصل
שְׂנֵאתֶ֣ם;אוֹתִ֔י
النطق
se.ne.Tem; 'o.T;i
to hate [Obj.] me فعل مذكر
7 H859
العربية
الأصل
אַתֶּם֙
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
8 H1644
العربية
الأصل
וַתְּגָרְשׁ֖וּנִי
النطق
va.;te.ga.re.Shu.;ni
& drive out me فعل مذكر
9 H1004
العربية
الأصل
מִבֵּ֣ית
النطق
mi.;Beit
from home اسم مذكر
11 H1
العربية
الأصل
אָבִ֑י
النطق
'a.V;i
father my اسم مذكر
12 H4069
العربية
الأصل
וּמַדּ֜וּעַ
النطق
u.;ma.Du.a'
and why?
13 H935
العربية
الأصل
בָּאתֶ֤ם
النطق
ba.Tem
come فعل مذكر
14 H413
العربية
الأصل
אֵלַי֙
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
15 H6258
العربية
الآنَ
الان
الأصل
עַ֔תָּה
النطق
'A.tah
now
16 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֖ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
17 H6862
العربية
الأصل
צַ֥ר;לָכֶֽם
النطق
tzar; la.;Khem
distress to you اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5