ك
إصحاح

يعقوب Jas.4.1

James · Jas.4.1 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.4.1 • الإصحاح 4 : الآية 1
مِنْ أَيْنَ الْحُرُوبُ وَالْخُصُومَاتُ بَيْنَكُمْ. أَلَيْسَتْ مِنْ هُنَا: مِنْ لَذَّاتِكُمُ الْمُحَارِبَةِ فِي أَعْضَائِكُمْ.
Πόθεν πόλεμοι καὶ ; μάχαι ἐν ; ὑμῖν; οὐκ ἐντεῦθεν, ἐκ τῶν ; ἡδονῶν ; ὑμῶν τῶν ; στρατευομένων ἐν τοῖς ; μέλεσιν ; ὑμῶν;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4159
العربية
الأصل
Πόθεν
النطق
Pothen
whence/how فعل
3 G4171
العربية
الأصل
πόλεμοι
النطق
polemoi
war اسم
4 G3163
العربية
الأصل
καὶ ; μάχαι
النطق
kai; machai
and quarrel اسم
5 G4771
العربية
الأصل
ἐν ; ὑμῖν;
النطق
en; humin
in/on/among you حرف
6 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
7 G1782
العربية
الأصل
ἐντεῦθεν,
النطق
enteuthen
from here فعل
9 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
10 G4771
العربية
الأصل
τῶν ; ἡδονῶν ; ὑμῶν
النطق
tōn; hēdonōn; humōn
the/this/who pleasure you اسم
11 G4754
العربية
الأصل
τῶν ; στρατευομένων
النطق
tōn; strateuomenōn
the/this/who to battle فعل
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G4771
العربية
الأصل
τοῖς ; μέλεσιν ; ὑμῶν;
النطق
tois; melesin; humōn
the/this/who member you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5