ك
إصحاح

يعقوب Jam.2.2

James · Jam.2.2 · دراسة كلمة بكلمة

Jam.2.2 • الإصحاح 2 : الآية 2
فَإِنَّهُ إِنْ دَخَلَ إِلَى مَجْمَعِكُمْ رَجُلٌ بِخَوَاتِمِ ذَهَبٍ فِي لِبَاسٍ بَهِيٍّ، وَدَخَلَ أَيْضًا فَقِيرٌ بِلِبَاسٍ وَسِخٍ،
γὰρ ἐὰν εἰσέλθῃ εἰς τὴν ; συναγωγὴν ; ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ ; καὶ πτωχὸς ἐν ; ἐσθῆτι ῥυπαρᾷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
3 G1525
العربية
الأصل
εἰσέλθῃ
النطق
eiselthē
to enter فعل
4 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
5 G4771
العربية
الأصل
τὴν ; συναγωγὴν ; ὑμῶν
النطق
tēn; sunagōgēn; humōn
the/this/who / synagogue / you اسم
6 G0435
العربية
الأصل
ἀνὴρ
النطق
anēr
man اسم
7 G5554
العربية
الأصل
χρυσοδακτύλιος
النطق
chrusodaktulios
gold-ringed اسم
9 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
10 G2066
العربية
الأصل
ἐσθῆτι
النطق
esthēti
clothing اسم
11 G2986
العربية
الأصل
λαμπρᾷ,
النطق
lampra
shining —
12 G1525
العربية
الأصل
εἰσέλθῃ
النطق
eiselthē
to enter فعل
13 G2532
العربية
الأصل
δὲ ; καὶ
النطق
de; kai
but/and / and اسم
14 G4434
العربية
الأصل
πτωχὸς
النطق
ptōchos
poor اسم
15 G2066
العربية
الأصل
ἐν ; ἐσθῆτι
النطق
en; esthēti
in/on/among / clothing اسم
16 G4508
العربية
الأصل
ῥυπαρᾷ
النطق
rhupara
filthy —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄