يعقوب Jam.1.18
James · Jam.1.18 · دراسة كلمة بكلمة
Jam.1.18 • الإصحاح 1 : الآية 18
شَاءَ
فَوَلَدَنَا
بِكَلِمَةِ
الْحَقِّ
لِكَيْ
نَكُونَ
بَاكُورَةً
مِنْ خَلاَئِقِهِ.
βουληθεὶς
ἀπεκύησεν ; ἡμᾶς
λόγῳ
ἀληθείας,
εἰς
τὸ ; εἶναι ; ἡμᾶς
ἀπαρχήν ; τινα
τῶν ; αὐτοῦ ; κτισμάτων.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G3165
العربية
فَوَلَدَنَا
فولدنا
الأصل
ἀπεκύησεν ; ἡμᾶς
النطق
apekuēsen; hēmas
to generate / I/we
فعل
6
6
G3165
العربية
نَكُونَ
نكون
الأصل
τὸ ; εἶναι ; ἡμᾶς
النطق
to; einai; hēmas
the/this/who / to be / I/we
فعل
8
8
G2938
العربية
مِنْ خَلاَئِقِهِ.
من خلائقه.
الأصل
τῶν ; αὐτοῦ ; κτισμάτων.¶
النطق
tōn; autou; ktismatōn
the/this/who / he/she/it/self / creature
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.