ك
إصحاح

إشعياء Isa.9.17

Isaiah · Isa.9.17 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.9.17 • الإصحاح 9 : الآية 17
لأَجْلِ ذلِكَ لاَ يَفْرَحُ السَّيِّدُ بِفِتْيَانِهِ، وَلاَ يَرْحَمُ يَتَامَاهُ وَأَرَامِلَهُ، لأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ مُنَافِقٌ وَفَاعِلُ شَرّ. وَكُلُّ فَمٍ مُتَكَلِّمٌ بِالْحَمَاقَةِ. مَعَ كُلِّ هذَا لَمْ يَرْتَدَّ غَضَبُهُ، بَلْ يَدُهُ مَمْدُودَةٌ بَعْدُ.
עַל כֵּ֨ן לֹֽא יִשְׂמַ֣ח אֲדֹנָ֗י עַל;בַּחוּרָ֜יו לֹ֣א יְרַחֵ֔ם יְתֹמָ֤יו אַלְמְנֹתָיו֙ כִּ֤י כֻלּוֹ֙ חָנֵ֣ף וּמֵרַ֔ע וְכָל פֶּ֖ה דֹּבֵ֣ר נְבָלָ֑ה בְּכָל זֹאת֙ לֹא שָׁ֣ב אַפּ֔וֹ יָד֥וֹ נְטוּיָֽה וְע֖וֹד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
2 H3651
العربية
الأصل
כֵּ֨ן
النطق
ken
so
3 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
4 H8055
العربية
الأصل
יִשְׂמַ֣ח
النطق
yis.Mach
to rejoice فعل مذكر
5 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֗י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
6 H5921
العربية
الأصل
עַל;בַּחוּרָ֜יו
النطق
'al-; ba.chu.Ra;v
upon youth his اسم مذكر
7 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
8 H7355
العربية
الأصل
יְרַחֵ֔ם
النطق
ye.ra.Chem
to have compassion فعل مذكر
9 H3490
العربية
الأصل
יְתֹמָ֤יו
النطق
ye.to.Ma;v
orphan his اسم مذكر
10 H490
العربية
الأصل
אַלְמְנֹתָיו֙
النطق
'al.me.no.Ta;v
widow his اسم مؤنث
11 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
12 H3605
العربية
الأصل
כֻלּוֹ֙
النطق
khu.L;o
all his اسم مذكر
15 H2611
العربية
الأصل
חָנֵ֣ף
النطق
cha.Nef
profane — مذكر
16 H7489
العربية
الأصل
וּמֵרַ֔ע
النطق
u.;me.Ra'
and be evil فعل مذكر
18 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
19 H6310
العربية
الأصل
פֶּ֖ה
النطق
peh
lip اسم مذكر
20 H1696
العربية
الأصل
דֹּבֵ֣ר
النطق
do.Ver
speak فعل مذكر
21 H5039
العربية
الأصل
נְבָלָ֑ה
النطق
ne.va.Lah
folly اسم مؤنث
22 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
24 H2063
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֹאת֙
النطق
zoT
this — مذكر
25 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
26 H7725
العربية
الأصل
שָׁ֣ב
النطق
shav
turn_back فعل مذكر
27 H639
العربية
الأصل
אַפּ֔וֹ
النطق
'a.P;o
anger his اسم مذكر
28 H3027
العربية
الأصل
יָד֥וֹ
النطق
ya.D;o
hand his اسم مذكر
30 H5186
العربية
الأصل
נְטוּיָֽה
النطق
ne.tu.Yah
to stretch فعل مؤنث
31 H5750
العربية
الأصل
וְע֖וֹד
النطق
ve.;'od
and still — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5