ك
إصحاح

إشعياء Isa.65.17

Isaiah · Isa.65.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.65.16 Isa.65.18 › الإصحاح
Isa.65.17 • الإصحاح 65 : الآية 17
لأَنِّي هأَنَذَا خَالِقٌ سَمَاوَاتٍ جَدِيدَةً وَأَرْضًا جَدِيدَةً، فَلاَ تُذْكَرُ الأُولَى وَلاَ تَخْطُرُ عَلَى بَال.
כִּֽי הִנְנִ֥י בוֹרֵ֛א שָׁמַ֥יִם חֲדָשִׁ֖ים וָאָ֣רֶץ חֲדָשָׁ֑ה וְלֹ֤א תִזָּכַ֙רְנָה֙ הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת וְלֹ֥א תַעֲלֶ֖ינָה עַל לֵֽב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
2 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִ֥י
النطق
hi.;Ni
look. I —
3 H1254
العربية
الأصل
בוֹרֵ֛א
النطق
vo.Re'
to create فعل مذكر
4 H8064
العربية
الأصل
שָׁמַ֥יִם
النطق
sha.Ma.yim
heaven اسم مذكر
5 H2319
العربية
الأصل
חֲדָשִׁ֖ים
النطق
cha.da.Shim
new — مذكر
6 H776
العربية
الأصل
וָאָ֣רֶץ
النطق
va.;'A.retz
and country,_planet اسم مؤنث
7 H2319
العربية
الأصل
חֲדָשָׁ֑ה
النطق
cha.da.Shah
new — مؤنث
8 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not —
9 H2142
العربية
الأصل
תִזָּכַ֙רְנָה֙
النطق
ti.za.Khar.nah
to remember فعل مؤنث
10 H7223
العربية
الأُولَى
الاولي
الأصل
הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת
النطق
ha.;Ri.sho.Not
the previous — مؤنث
11 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not —
12 H5927
العربية
الأصل
תַעֲלֶ֖ינָה
النطق
ta.'a.Lei.nah
rise فعل مؤنث
13 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
14 H3820
العربية
بَال.
بال.
الأصل
לֵֽב
النطق
Lev
heart اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.3.16 إرميا Jer.2.6 إرميا 2Ch.6.18 أخبار الأيام الثاني 2Ki.18.32 الملوك الثاني Isa.54.4 إشعياء