ك
إصحاح

إشعياء Isa.60.16

Isaiah · Isa.60.16 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.60.16 • الإصحاح 60 : الآية 16
وَتَرْضَعِينَ لَبَنَ الأُمَمِ، وَتَرْضَعِينَ ثُدِيَّ مُلُوكٍ، وَتَعْرِفِينَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ مُخَلِّصُكِ وَوَلِيُّكِ عَزِيزُ يَعْقُوبَ.
וְיָנַקְתְּ֙ חֲלֵ֣ב גּוֹיִ֔ם תִּינָ֑קִי וְשֹׁ֥ד מְלָכִ֖ים וְיָדַ֗עַתְּ כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ וְגֹאֲלֵ֖ךְ אֲבִ֥יר יַעֲקֹֽב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3243
العربية
الأصل
וְיָנַקְתְּ֙
النطق
ve.;ya.nakT
& to suck فعل مؤنث
2 H2461
العربية
الأصل
חֲלֵ֣ב
النطق
cha.Lev
milk اسم مذكر
3 H1471
العربية
الأُمَمِ،
الامم،
الأصل
גּוֹיִ֔ם
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
4 H3243
العربية
الأصل
תִּינָ֑קִי
النطق
ti.Na.ki
to suck فعل مؤنث
5 H7699
العربية
الأصل
וְשֹׁ֥ד
النطق
ve.;Shod
and breast اسم مذكر
6 H4428
العربية
الأصل
מְלָכִ֖ים
النطق
me.la.Khim
king اسم مذكر
7 H3045
العربية
الأصل
וְיָדַ֗עַתְּ
النطق
ve.;ya.Da.'at
& to know فعل مؤنث
8 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
9 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֤י
النطق
'a.Ni
I
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
11 H3467
العربية
الأصل
מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ
النطق
mo.shi.'E;kh
to save you فعل مؤنث
12 H1350
العربية
الأصل
וְגֹאֲלֵ֖ךְ
النطق
ve.;go.'a.Le;kh
and redeem your فعل مؤنث
13 H46
العربية
الأصل
אֲבִ֥יר
النطق
'a.Vir
mighty — مذكر
14 H3290
العربية
الأصل
יַעֲקֹֽב
النطق
ya.'a.Ko
Jacob اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5