ك
إصحاح

إشعياء Isa.60.15

Isaiah · Isa.60.15 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.60.14 Isa.60.16 › الإصحاح
Isa.60.15 • الإصحاح 60 : الآية 15
عِوَضًا عَنْ كَوْنِكِ مَهْجُورَةً وَمُبْغَضَةً بِلاَ عَابِرٍ بِكِ، أَجْعَلُكِ فَخْرًا أَبَدِيًّا فَرَحَ دَوْرٍ فَدَوْرٍ.
תַּ֧חַת הֱיוֹתֵ֛ךְ עֲזוּבָ֥ה וּשְׂנוּאָ֖ה וְאֵ֣ין עוֹבֵ֑ר וְשַׂמְתִּיךְ֙ לִגְא֣וֹן עוֹלָ֔ם מְשׂ֖וֹשׂ דּ֥וֹר וָדֽוֹר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H8478
العربية
الأصل
תַּ֧חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
3 H1961
العربية
الأصل
הֱיוֹתֵ֛ךְ
النطق
he.yo.Te;kh
to be you فعل مؤنث
4 H5800
العربية
الأصل
עֲזוּבָ֥ה
النطق
'a.zu.Vah
forsake فعل مؤنث
5 H8130
العربية
الأصل
וּשְׂנוּאָ֖ה
النطق
u.;se.nu.'Ah
and to hate فعل مؤنث
6 H369
العربية
الأصل
וְאֵ֣ין
النطق
ve.;'Ein
and nothing اسم مذكر
7 H5674
العربية
الأصل
עוֹבֵ֑ר
النطق
o.Ver
pass فعل مذكر
9 H7760
العربية
الأصل
וְשַׂמְתִּיךְ֙
النطق
ve.;sam.ti;Kh
& make you فعل مؤنث
10 H1347
العربية
الأصل
לִגְא֣וֹן
النطق
li;g.'on
to pride اسم مذكر
11 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָ֔ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
12 H4885
العربية
الأصل
מְשׂ֖וֹשׂ
النطق
me.Sos
rejoicing اسم مذكر
13 H1755
العربية
الأصل
דּ֥וֹר
النطق
Dor
generation اسم مذكر
14 H1755
العربية
الأصل
וָדֽוֹר
النطق
va.;Dor
and generation اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Isa.3.24 إشعياء 1Ki.18.29 الملوك الأول 1Sa.9.4 صموئيل الأول Hos.3.4 هوشع Isa.50.2 إشعياء