ك
إصحاح

إشعياء Isa.54.5

Isaiah · Isa.54.5 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.54.5 • الإصحاح 54 : الآية 5
لأَنَّ بَعْلَكِ هُوَ صَانِعُكِ، رَبُّ الْجُنُودِ اسْمُهُ، وَوَلِيُّكِ قُدُّوسُ إِسْرَائِيلَ، إِلهَ كُلِّ الأَرْضِ يُدْعَى.
כִּ֤י בֹעֲלַ֙יִךְ֙ עֹשַׂ֔יִךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמ֑וֹ וְגֹֽאֲלֵךְ֙ קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל אֱלֹהֵ֥י כָל הָאָ֖רֶץ יִקָּרֵֽא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
2 H1166
العربية
الأصل
בֹעֲלַ֙יִךְ֙
النطق
vo.'a.La.yi;kh
to marry you فعل مؤنث
3 H6213
العربية
الأصل
עֹשַׂ֔יִךְ
النطق
'o.Sa.yi;kh
make(OBJECT) you فعل مؤنث
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֖וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
7 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֑וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
8 H1350
العربية
الأصل
וְגֹֽאֲלֵךְ֙
النطق
ve.;go.'a.le;Kh
and redeem your فعل مؤنث
9 H6918
العربية
الأصل
קְד֣וֹשׁ
النطق
ke.Do.osh
holy — مذكر
10 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
11 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֥י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
12 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
13 H776
العربية
الأصل
הָאָ֖רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
14 H7121
العربية
الأصل
יִקָּרֵֽא
النطق
yi.ka.Re'
call_by فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5