ك
إصحاح

إشعياء Isa.53.3

Isaiah · Isa.53.3 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.53.3 • الإصحاح 53 : الآية 3
مُحْتَقَرٌ وَمَخْذُولٌ مِنَ النَّاسِ، رَجُلُ أَوْجَاعٍ وَمُخْتَبِرُ الْحَزَنِ، وَكَمُسَتَّرٍ عَنْهُ وُجُوهُنَا، مُحْتَقَرٌ فَلَمْ نَعْتَدَّ بِهِ.
נִבְזֶה֙ וַחֲדַ֣ל אִישִׁ֔ים אִ֥ישׁ מַכְאֹב֖וֹת וִיד֣וּעַ חֹ֑לִי וּכְמַסְתֵּ֤ר מִמֶּ֔נּוּ פָּנִים֙ נִבְזֶ֖ה וְלֹ֥א חֲשַׁבְנֻֽהוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H959
العربية
الأصل
נִבְזֶה֙
النطق
niv.Zeh
to despise فعل مذكر
2 H2310
العربية
الأصل
וַחֲדַ֣ל
النطق
va.;cha.Dal
and rejected|fleeting — مذكر
3 H376
العربية
الأصل
אִישִׁ֔ים
النطق
'i.Shim
man اسم مذكر
5 H376
العربية
الأصل
אִ֥ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
6 H4341
العربية
الأصل
מַכְאֹב֖וֹת
النطق
makh.'o.Vot
pain اسم مؤنث
7 H3045
العربية
الأصل
וִיד֣וּעַ
النطق
vi.;Du.a'
and to know فعل مذكر
8 H2483
العربية
الأصل
חֹ֑לִי
النطق
Cho.li
sickness اسم مذكر
9 H4564
العربية
الأصل
וּכְמַסְתֵּ֤ר
النطق
u.;khe.;mas.Ter
and like hiding اسم مذكر
10 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֔נּוּ
النطق
mi.Me.;nu
from him حرف مذكر
11 H6440
العربية
الأصل
פָּנִים֙
النطق
pa.Nim
face اسم مذكر
12 H959
العربية
الأصل
נִבְזֶ֖ה
النطق
niv.Zeh
to despise فعل مذكر
13 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
14 H2803
العربية
الأصل
חֲשַׁבְנֻֽהוּ
النطق
cha.shav.Nu.;hu
count him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5