إشعياء Isa.42.16
Isaiah · Isa.42.16 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.42.16 • الإصحاح 42 : الآية 16
وَأُسَيِّرُ
الْعُمْيَ
فِي طَرِيق
لَمْ
يَعْرِفُوهَا.
فِي مَسَالِكَ
لَمْ
يَدْرُوهَا
أُمَشِّيهِمْ.
أَجْعَلُ
الظُّلْمَةَ
أَمَامَهُمْ
نُورًا،
وَالْمُعْوَجَّاتِ
مُسْتَقِيمَةً.
هذِهِ
الأُمُورُ
أَفْعَلُهَا
وَلاَ
أَتْرُكُهُمْ.
וְהוֹלַכְתִּ֣י
עִוְרִ֗ים
בְּדֶ֙רֶךְ֙
לֹ֣א
יָדָ֔עוּ
בִּנְתִיב֥וֹת
לֹֽא
יָדְע֖וּ
אַדְרִיכֵ֑ם
אָשִׂים֩
מַחְשָׁ֨ךְ
לִפְנֵיהֶ֜ם
לָא֗וֹר
וּמַֽעֲקַשִּׁים֙
לְמִישׁ֔וֹר
אֵ֚לֶּה
הַדְּבָרִ֔ים
עֲשִׂיתִ֖ם
וְלֹ֥א
עֲזַבְתִּֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
H1869
العربية
أُمَشِّيهِمْ.
امشيهم.
الأصل
אַדְרִיכֵ֑ם
النطق
'ad.ri.Khe;m
to tread them
فعل مذكر
14
14
H6440
العربية
أَمَامَهُمْ
امامهم
الأصل
לִפְנֵיהֶ֜ם
النطق
li;f.nei.;Hem
to before their
اسم مذكر
16
16
H4625
العربية
وَالْمُعْوَجَّاتِ
والمعوجات
الأصل
וּמַֽעֲקַשִּׁים֙
النطق
u.;ma.'a.ka.Shim
and crooked place
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.