ك
إصحاح

إشعياء Isa.53.4

Isaiah · Isa.53.4 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.53.4 • الإصحاح 53 : الآية 4
لكِنَّ أَحْزَانَنَا حَمَلَهَا، وَأَوْجَاعَنَا تَحَمَّلَهَا. وَنَحْنُ حَسِبْنَاهُ مُصَابًا مَضْرُوبًا مِنَ اللهِ وَمَذْلُولاً.
אָכֵ֤ן חֳלָיֵ֙נוּ֙ ה֣וּא;נָשָׂ֔א וּמַכְאֹבֵ֖ינוּ סְבָלָ֑ם וַאֲנַ֣חְנוּ חֲשַׁבְנֻ֔הוּ נָג֛וּעַ מֻכֵּ֥ה אֱלֹהִ֖ים וּמְעֻנֶּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H403
العربية
الأصل
אָכֵ֤ן
النطق
'a.Khen
surely
2 H2483
العربية
الأصل
חֳלָיֵ֙נוּ֙
النطق
cho.la.Ye.;nu
sickness our اسم مذكر
3 H1931
العربية
الأصل
ה֣וּא;נָשָׂ֔א
النطق
hu'; na.Sa'
he,_she,_it bear فعل مذكر
4 H4341
العربية
الأصل
וּמַכְאֹבֵ֖ינוּ
النطق
u.;makh.'o.Vei.;nu
and pain our اسم مذكر
5 H5445
العربية
الأصل
סְבָלָ֑ם
النطق
se.va.La;m
to bear them فعل مذكر
6 H587
العربية
الأصل
וַאֲנַ֣חְנוּ
النطق
va.;'a.Nach.nu
and we
7 H2803
العربية
الأصل
חֲשַׁבְנֻ֔הוּ
النطق
cha.shav.Nu.;hu
count him فعل مذكر
8 H5060
العربية
الأصل
נָג֛וּעַ
النطق
na.Gu.a'
to touch فعل مذكر
9 H5221
العربية
الأصل
מֻכֵּ֥ה
النطق
mu.Keh
to smite فعل مذكر
10 H430
العربية
مِنَ اللهِ
من الله
الأصل
אֱלֹהִ֖ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
12 H6031
العربية
الأصل
וּמְעֻנֶּֽה
النطق
u.;me.'u.Neh
and to afflict فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5