ك
إصحاح

إشعياء Isa.21.16

Isaiah · Isa.21.16 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.21.16 • الإصحاح 21 : الآية 16
فَإِنَّهُ هكَذَا قَالَ لِيَ السَّيِّدُ: فِي مُدَّةِ سَنَةٍ كَسَنَةِ الأَجِيرِ يَفْنَى كُلُّ مَجْدِ قِيدَارَ،
כִּי כֹ֛ה אָמַ֥ר אֵלָ֑י אֲדֹנָ֖י בְּע֤וֹד שָׁנָה֙ כִּשְׁנֵ֣י שָׂכִ֔יר וְכָלָ֖ה כָּל כְּב֥וֹד קֵדָֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
2 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹ֛ה
النطق
khoh
thus
3 H559
العربية
الأصل
אָמַ֥ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֑י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
5 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֖י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
6 H5750
العربية
الأصل
בְּע֤וֹד
النطق
be.;'od
in still حرف مذكر
8 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָה֙
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
9 H8141
العربية
الأصل
כִּשְׁנֵ֣י
النطق
ki;sh.Nei
like year اسم مذكر
10 H7916
العربية
الأَجِيرِ
الاجير
الأصل
שָׂכִ֔יר
النطق
sa.Khir
hired — مذكر
11 H3615
العربية
الأصل
וְכָלָ֖ה
النطق
ve.;kha.Lah
& finish فعل مذكر
12 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
13 H3519
العربية
الأصل
כְּב֥וֹד
النطق
ke.Vod
glory اسم مذكر
14 H6938
العربية
قِيدَارَ،
قيدار،
الأصل
קֵדָֽר
النطق
ke.Dar
Kedar اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5