ك
إصحاح

إشعياء Isa.17.12

Isaiah · Isa.17.12 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.17.12 • الإصحاح 17 : الآية 12
آهِ. ضَجِيجُ شُعُوبٍ كَثِيرَةٍ تَضِجُّ كَضَجِيجِ الْبَحْرِ، وَهَدِيرِ قَبَائِلَ تَهْدِرُ كَهَدِيرِ مِيَاهٍ غَزِيرَةٍ.
ה֗וֹי הֲמוֹן֙ עַמִּ֣ים רַבִּ֔ים כַּהֲמ֥וֹת יֶהֱמָי֑וּן יַמִּ֖ים וּשְׁא֣וֹן לְאֻמִּ֔ים יִשָּׁאֽוּן כִּשְׁא֛וֹן מַ֥יִם כַּבִּירִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1945
العربية
آهِ.
اه.
الأصل
ה֗וֹי
النطق
Ho
woe.
2 H1995
العربية
الأصل
הֲמוֹן֙
النطق
ha.mOn
crowd اسم مذكر
3 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֣ים
النطق
'a.Mim
people اسم مذكر
4 H7227
العربية
الأصل
רַבִּ֔ים
النطق
ra.Bim
many — مذكر
5 H1993
العربية
الأصل
כַּהֲמ֥וֹת
النطق
ka.;ha.Mot
like to roar فعل
6 H1993
العربية
الأصل
יֶהֱמָי֑וּן
النطق
ye.he.ma.Yu;n
to roar emph. فعل مذكر
7 H3220
العربية
الأصل
יַמִּ֖ים
النطق
ya.Mim
sea اسم مذكر
8 H7588
العربية
الأصل
וּשְׁא֣וֹן
النطق
u.;she.'on
and roar اسم مذكر
9 H3816
العربية
الأصل
לְאֻמִּ֔ים
النطق
le.'u.Mim
people اسم مذكر
10 H7582
العربية
الأصل
יִשָּׁאֽוּן
النطق
yi.sha.'U;n
to crash emph. فعل مذكر
11 H7588
العربية
الأصل
כִּשְׁא֛וֹן
النطق
ki;sh.'on
like roar اسم مذكر
12 H4325
العربية
الأصل
מַ֥יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
13 H3524
العربية
الأصل
כַּבִּירִ֖ים
النطق
ka.bi.Rim
mighty — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5