ك
إصحاح

إشعياء Isa.16.9

Isaiah · Isa.16.9 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.16.8 Isa.16.10 › الإصحاح
Isa.16.9 • الإصحاح 16 : الآية 9
لِذلِكَ أَبْكِي بُكَاءَ يَعْزِيرَ عَلَى كَرْمَةِ سِبْمَةَ. أُرْوِيكُمَا بِدُمُوعِي يَا حَشْبُونُ وَأَلْعَالَةُ، لأَنَّهُ عَلَى قِطَافِكِ وَعَلَى حَصَادِكِ قَدْ وَقَعَتْ جَلَبَةٌ.
עַל;כֵּ֡ן אֶבְכֶּ֞ה בִּבְכִ֤י יַעְזֵר֙ גֶּ֣פֶן שִׂבְמָ֔ה אֲרַיָּ֙וֶךְ֙ דִּמְעָתִ֔י חֶשְׁבּ֖וֹן וְאֶלְעָלֵ֑ה כִּ֧י עַל קֵיצֵ֛ךְ וְעַל קְצִירֵ֖ךְ נָפָֽל הֵידָ֥ד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H5921
العربية
الأصل
עַל;כֵּ֡ן
النطق
'al-; ken
upon so حرف
2 H1058
العربية
الأصل
אֶבְכֶּ֞ה
النطق
'ev.Keh
to weep فعل
3 H1065
العربية
الأصل
בִּבְכִ֤י
النطق
bi;v.Khi
in weeping اسم مذكر
4 H3270
العربية
الأصل
יַעְזֵר֙
النطق
ya'.Zer
Jazer اسم
5 H1612
العربية
الأصل
גֶּ֣פֶן
النطق
Ge.fen
vine اسم
7 H7643
العربية
الأصل
שִׂבְמָ֔ה
النطق
siv.Mah
Sibmah اسم
8 H7301
العربية
الأصل
אֲרַיָּ֙וֶךְ֙
النطق
'a.rai.Ya.ve;kh
to quench you فعل مؤنث
9 H1832
العربية
الأصل
דִּמְעָתִ֔י
النطق
dim.'a.T;i
tears my اسم مؤنث
10 H2809
العربية
الأصل
חֶשְׁבּ֖וֹן
النطق
chesh.Bon
Heshbon اسم
12 H500
العربية
الأصل
וְאֶלְעָלֵ֑ה
النطق
ve.;'el.'a.Leh
and Elealeh اسم
13 H3588
العربية
الأصل
כִּ֧י
النطق
ki
for —
14 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
15 H7019
العربية
الأصل
קֵיצֵ֛ךְ
النطق
kei.Tze;kh
summer your اسم مؤنث
16 H5921
العربية
الأصل
וְעַל
النطق
ve.;'al-
and upon حرف
17 H7105
العربية
الأصل
קְצִירֵ֖ךְ
النطق
ke.tzi.Re;kh
harvest your اسم مؤنث
18 H5307
العربية
الأصل
נָפָֽל
النطق
na.Fal
fall فعل مذكر
20 H1959
العربية
الأصل
הֵידָ֥ד
النطق
hei.Dad
shout اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Hag.1.11 حجي Jer.48.32 إرميا Exo.22.9 الخروج Zec.12.10 زكريا 1Ki.4.33 الملوك الأول