ك
إصحاح

إشعياء Isa.16.8

Isaiah · Isa.16.8 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.16.8 • الإصحاح 16 : الآية 8
لأَنَّ حُقُولَ حَشْبُونَ ذَبُلَتْ. كَرْمَةُ سِبْمَةَ كَسَّرَ أُمَرَاءُ الأُمَمِ أَفْضَلَهَا. وَصَلَتْ إِلَى يَعْزِيرَ. تَاهَتْ فِي الْبَرِّيَّةِ، امْتَدَّتْ أَغْصَانُهَا، عَبَرَتِ الْبَحْرَ.
כִּ֣י שַׁדְמוֹת֩ חֶשְׁבּ֨וֹן אֻמְלָ֜ל גֶּ֣פֶן שִׂבְמָ֗ה הָלְמ֣וּ בַּעֲלֵ֤י גוֹיִם֙ שְׂרוּקֶּ֔יהָ נָגָ֖עוּ עַד יַעְזֵ֥ר תָּ֣עוּ מִדְבָּ֑ר נִטְּשׁ֖וּ שְׁלֻ֣חוֹתֶ֔יהָ עָ֥בְרוּ יָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
2 H7709
العربية
الأصل
שַׁדְמוֹת֩
النطق
shad.mOt
field اسم مؤنث
3 H2809
العربية
الأصل
חֶשְׁבּ֨וֹן
النطق
chesh.Bon
Heshbon اسم
4 H535
العربية
الأصل
אֻמְלָ֜ל
النطق
'um.Lal
to weaken فعل مذكر
5 H1612
العربية
الأصل
גֶּ֣פֶן
النطق
Ge.fen
vine اسم
6 H7643
العربية
الأصل
שִׂבְמָ֗ה
النطق
siv.Mah
Sibmah اسم
7 H1986
العربية
الأصل
הָלְמ֣וּ
النطق
hal.Mu
to smite فعل
8 H1167
العربية
الأصل
בַּעֲלֵ֤י
النطق
ba.'a.Lei
master اسم مذكر
9 H1471
العربية
الأصل
גוֹיִם֙
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
10 H8291
العربية
الأصل
שְׂרוּקֶּ֔יהָ
النطق
se.ru.Kei.;ha
tendril her — مؤنث
11 H5060
العربية
الأصل
נָגָ֖עוּ
النطق
na.Ga.'u
to touch فعل
12 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
13 H3270
العربية
الأصل
יַעְזֵ֥ר
النطق
ya'.Zer
Jazer اسم
14 H8582
العربية
الأصل
תָּ֣עוּ
النطق
Ta.'u
to go astray فعل
15 H4057
العربية
الأصل
מִדְבָּ֑ר
النطق
mid.Bar
wilderness اسم مذكر
17 H5203
العربية
الأصل
נִטְּשׁ֖וּ
النطق
ni.te.Shu
to leave فعل
18 H7976
العربية
الأصل
שְׁלֻ֣חוֹתֶ֔יהָ
النطق
she.Lu.cho.Tei.;ha
shoot her اسم مؤنث
19 H5674
العربية
الأصل
עָ֥בְרוּ
النطق
'A.ve.ru
pass فعل
20 H3220
العربية
الأصل
יָֽם
النطق
Yam
sea اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5