ك
إصحاح

إشعياء Isa.14.25

Isaiah · Isa.14.25 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.14.25 • الإصحاح 14 : الآية 25
أَنْ أُحَطِّمَ أَشُّورَ فِي أَرْضِي وَأَدُوسَهُ عَلَى جِبَالِي، فَيَزُولَ عَنْهُمْ نِيرُهُ، وَيَزُولَ عَنْ كَتِفِهِمْ حِمْلُهُ.
לִשְׁבֹּ֤ר אַשּׁוּר֙ בְּאַרְצִ֔י אֲבוּסֶ֑נּוּ וְעַל הָרַ֖י וְסָ֤ר מֵֽעֲלֵיהֶם֙ עֻלּ֔וֹ יָסֽוּר מֵעַ֥ל שִׁכְמ֖וֹ וְסֻ֨בֳּל֔וֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7665
العربية
الأصل
לִשְׁבֹּ֤ר
النطق
li;sh.Bor
to to break فعل
3 H804
العربية
الأصل
אַשּׁוּר֙
النطق
'a.Shur
Assyria اسم
4 H776
العربية
الأصل
בְּאַרְצִ֔י
النطق
be.;'ar.Tz;i
in country,_planet my اسم مؤنث
6 H947
العربية
الأصل
אֲבוּסֶ֑נּוּ
النطق
'a.vu.Se.;nu
to trample him فعل مذكر
7 H5921
العربية
الأصل
וְעַל
النطق
ve.;'al-
and upon حرف
8 H2022
العربية
جِبَالِي،
جبالي،
الأصل
הָרַ֖י
النطق
ha.Ra;i
mount my اسم مذكر
9 H5493
العربية
الأصل
וְסָ֤ר
النطق
ve.;Sar
& depart فعل مذكر
10 H5921
العربية
الأصل
מֵֽעֲלֵיהֶם֙
النطق
me.;'a.lei.;Hem
from upon them حرف مذكر
11 H5923
العربية
الأصل
עֻלּ֔וֹ
النطق
u.L;o
yoke his اسم مذكر
12 H5493
العربية
الأصل
יָסֽוּר
النطق
ya.Sur
remove فعل مذكر
13 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֥ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
14 H7926
العربية
الأصل
שִׁכְמ֖וֹ
النطق
shikh.M;o
shoulder his اسم مذكر
15 H5448
العربية
الأصل
וְסֻ֨בֳּל֔וֹ
النطق
ve.;Su.bo.L;o
and burden his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5