ك
إصحاح

إشعياء Isa.10.27

Isaiah · Isa.10.27 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.10.27 • الإصحاح 10 : الآية 27
وَيَكُونُ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ أَنَّ حِمْلَهُ يَزُولُ عَنْ كَتِفِكَ، وَنِيرَهُ عَنْ عُنُقِكَ، وَيَتْلَفُ النِّيرُ بِسَبَبِ السَّمَانَةِ.
וְהָיָ֣ה בַּיּ֣וֹם;הַה֗וּא סֻבֳּלוֹ֙ יָס֤וּר מֵעַ֣ל שִׁכְמֶ֔ךָ וְעֻלּ֖וֹ מֵעַ֣ל צַוָּארֶ֑ךָ וְחֻבַּ֥ל עֹ֖ל מִפְּנֵי שָֽׁמֶן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָ֣ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֣וֹם;הַה֗וּא
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
5 H5448
العربية
الأصل
סֻבֳּלוֹ֙
النطق
su.bo.L;o
burden his اسم مذكر
7 H5493
العربية
الأصل
יָס֤וּר
النطق
ya.Sur
depart فعل مذكر
8 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֣ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
9 H7926
العربية
الأصل
שִׁכְמֶ֔ךָ
النطق
shikh.Me.;kha
shoulder your اسم مذكر
10 H5923
العربية
الأصل
וְעֻלּ֖וֹ
النطق
ve.;'u.L;o
and yoke his اسم مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֣ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
12 H6677
العربية
الأصل
צַוָּארֶ֑ךָ
النطق
tza.va.Re.;kha
neck your اسم مذكر
13 H2254
العربية
الأصل
וְחֻבַּ֥ל
النطق
ve.;chu.Bal
& to destroy فعل مذكر
14 H5923
العربية
الأصل
עֹ֖ל
النطق
'ol
yoke اسم مذكر
15 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵי
النطق
mi.;pe.nei-
from because اسم مذكر
16 H8081
العربية
الأصل
שָֽׁמֶן
النطق
Sha.men
oil اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5