ك
إصحاح

هوشع Hos.7.10

Hosea · Hos.7.10 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.7.10 • الإصحاح 7 : الآية 10
وَقَدْ أُذِلَّتْ عَظَمَةُ إِسْرَائِيلَ فِي وَجْهِهِ، وَهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ إِلَى الرَّبِّ إِلهِهِمْ وَلاَ يَطْلُبُونَهُ مَعَ كُلِّ هذَا.
וְעָנָ֥ה גְאֽוֹן יִשְׂרָאֵ֖ל בְּפָנָ֑יו וְלֹֽא שָׁ֙בוּ֙ אֶל יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם וְלֹ֥א בִקְשֻׁ֖הוּ בְּכָל זֹֽאת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6030
العربية
الأصل
וְעָנָ֥ה
النطق
ve.;'a.Nah
and to answer فعل مذكر
3 H1347
العربية
الأصل
גְאֽוֹן
النطق
ge.'on-
pride اسم مذكر
4 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
5 H6440
العربية
الأصل
בְּפָנָ֑יו
النطق
be.;fa.Na;v
in face his اسم مذكر
7 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
9 H7725
العربية
الأصل
שָׁ֙בוּ֙
النطق
sha.vu
return فعل
10 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H430
العربية
الأصل
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם
النطق
'e.lo.hei.;Hem
God their اسم مذكر
13 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
14 H1245
العربية
الأصل
בִקְשֻׁ֖הוּ
النطق
vik.Shu.;hu
to seek him فعل مذكر
15 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
17 H2063
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
זֹֽאת
النطق
Zot
this — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5