العبرانيين Heb.9.14
Hebrews · Heb.9.14 · دراسة كلمة بكلمة
Heb.9.14 • الإصحاح 9 : الآية 14
فَكَمْ
بِالْحَرِيِّ
يَكُونُ دَمُ
الْمَسِيحِ،
الَّذِي
بِرُوحٍ
أَزَلِيٍّ
قَدَّمَ
نَفْسَهُ
ِللهِ
بِلاَ عَيْبٍ،
يُطَهِّرُ
ضَمَائِرَكُمْ
مِنْ
أَعْمَال
مَيِّتَةٍ
لِتَخْدِمُوا
اللهَ
الْحَيَّ.
πόσῳ
μᾶλλον
τὸ ; αἷμα
τοῦ ; Χριστοῦ,
ὃς
διὰ ; πνεύματος
αἰωνίου
προσήνεγκεν
ἑαυτὸν
τῷ ; θεῷ,
ἄμωμον
καθαριεῖ
τὴν ; συνείδησιν ; ὑμῶν
ἀπὸ
ἔργων
νεκρῶν
εἰς ; τὸ ; λατρεύειν
θεῷ
ζῶντι;¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G5547
العربية
الْمَسِيحِ،
المسيح،
الأصل
τοῦ ; Χριστοῦ,
النطق
tou; Christou
the/this/who Christ
اسم
7
7
G4151
العربية
بِرُوحٍ
بروح
الأصل
διὰ ; πνεύματος
النطق
dia; pneumatos
through/because of spirit/breath
اسم
15
15
G5216
العربية
ضَمَائِرَكُمْ
ضمايركم
الأصل
τὴν ; συνείδησιν ; ὑμῶν
النطق
tēn; suneidēsin; humōn
the/this/who conscience of you
اسم
19
19
G3000
العربية
لِتَخْدِمُوا
لتخدموا
الأصل
εἰς ; τὸ ; λατρεύειν
النطق
eis; to; latreuein
toward the/this/who to minister
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.