ك
إصحاح

العبرانيين Heb.4.4

Hebrews · Heb.4.4 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.4.4 • الإصحاح 4 : الآية 4
لأَنَّهُ قَالَ فِي مَوْضِعٍ عَنِ السَّابعِ هكَذَا: وَاسْتَرَاحَ اللهُ فِي الْيَوْمِ السَّابعِ مِنْ جَمِيعِ أَعْمَالِهِ.
γάρ εἴρηκεν που περὶ τῆς ; ἑβδόμης οὕτως· καὶ ; κατέπαυσεν ὁ ; θεὸς ἐν τῇ ; ἡμέρᾳ τῇ ; ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ; ἔργων ; αὐτοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γάρ
النطق
gar
for اسم
2 G2046
العربية
الأصل
εἴρηκεν
النطق
eirēken
to say فعل
3 G4225
العربية
الأصل
που
النطق
pou
somewhere فعل
5 G4012
العربية
الأصل
περὶ
النطق
peri
about حرف
6 G1442
العربية
السَّابعِ
السابع
الأصل
τῆς ; ἑβδόμης
النطق
tēs; hebdomēs
the/this/who seventh
7 G3779
العربية
هكَذَا:
هكذا:
الأصل
οὕτως·
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
8 G2664
العربية
الأصل
καὶ ; κατέπαυσεν
النطق
kai; katepausen
and to keep from فعل
9 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
10 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
11 G2250
العربية
الأصل
τῇ ; ἡμέρᾳ
النطق
tēa; hēmera
the/this/who day اسم
12 G1442
العربية
السَّابعِ
السابع
الأصل
τῇ ; ἑβδόμῃ
النطق
tēa; hebdomē
the/this/who seventh
13 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
14 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all اسم
15 G846
العربية
الأصل
τῶν ; ἔργων ; αὐτοῦ.
النطق
tōn; ergōn; autou
the/this/who work he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5