ك
إصحاح

حجي Hag.2.22

Haggai · Hag.2.22 · دراسة كلمة بكلمة

Hag.2.22 • الإصحاح 2 : الآية 22
وَأَقْلِبُ كُرْسِيَّ الْمَمَالِكِ، وَأُبِيدُ قُوَّةَ مَمَالِكِ الأُمَمِ، وَأَقْلِبُ الْمَرْكَبَاتِ وَالرَّاكِبِينَ فِيهَا، وَيَنْحَطُّ الْخَيْلُ وَرَاكِبُوهَا، كُلٌّ مِنْهَا بِسَيْفِ أَخِيهِ.
וְהָֽפַכְתִּי֙ כִּסֵּ֣א מַמְלָכ֔וֹת וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י חֹ֖זֶק מַמְלְכ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וְהָפַכְתִּ֤י מֶרְכָּבָה֙ וְרֹ֣כְבֶ֔יהָ וְיָרְד֤וּ סוּסִים֙ וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם אִ֖ישׁ בְּחֶ֥רֶב אָחִֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2015
العربية
الأصل
וְהָֽפַכְתִּי֙
النطق
ve.;ha.fakh.Ti
& to overturn فعل
2 H3678
العربية
الأصل
כִּסֵּ֣א
النطق
ki.Se'
throne اسم مذكر
3 H4467
العربية
الأصل
מַמְלָכ֔וֹת
النطق
mam.la.Khot
kingdom اسم مؤنث
4 H8045
العربية
الأصل
וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י
النطق
ve.;Hish.mad.Ti
& to destroy فعل
5 H2392
العربية
الأصل
חֹ֖זֶק
النطق
Cho.zek
strngth اسم مذكر
6 H4467
العربية
الأصل
מַמְלְכ֣וֹת
النطق
mam.le.Khot
kingdom اسم مؤنث
7 H1471
العربية
الأُمَمِ،
الامم،
الأصل
הַגּוֹיִ֑ם
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
8 H2015
العربية
الأصل
וְהָפַכְתִּ֤י
النطق
ve.;ha.fakh.Ti
& to overturn فعل
9 H4818
العربية
الأصل
מֶרְכָּבָה֙
النطق
mer.ka.Vah
chariot اسم مؤنث
10 H7392
العربية
الأصل
וְרֹ֣כְבֶ֔יהָ
النطق
ve.;Ro.khe.Vei.;ha
and to ride her فعل مؤنث
12 H3381
العربية
الأصل
וְיָרְד֤וּ
النطق
ve.;ya.re.Du
& to go down فعل
13 H5483
العربية
الأصل
סוּסִים֙
النطق
su.Sim
horse اسم مذكر
14 H7392
العربية
الأصل
וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם
النطق
ve.;Ro.khe.vei.;Hem
and to ride their فعل مذكر
15 H376
العربية
الأصل
אִ֖ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
17 H2719
العربية
الأصل
בְּחֶ֥רֶב
النطق
be.;Che.rev
in sword اسم مؤنث
18 H251
العربية
الأصل
אָחִֽיו
النطق
'a.Chi;v
compatriot his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5