ك
إصحاح

التكوين Gen.45.8

Genesis · Gen.45.8 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.45.8 • الإصحاح 45 : الآية 8
فَالآنَ لَيْسَ أَنْتُمْ أَرْسَلْتُمُونِي إِلَى هُنَا بَلِ اللهُ. وَهُوَ قَدْ جَعَلَنِي أَبًا لِفِرْعَوْنَ وَسَيِّدًا لِكُلِّ بَيْتِهِ وَمُتَسَلِّطًا عَلَى كُلِّ أَرْضِ مِصْرَ.
וְעַתָּ֗ה לֹֽא אַתֶּ֞ם שְׁלַחְתֶּ֤ם;אֹתִי֙ הֵ֔נָּה כִּ֖י הָאֱלֹהִ֑ים וַיְשִׂימֵ֨נִֽי לְאָ֜ב לְפַרְעֹ֗ה וּלְאָדוֹן֙ לְכָל בֵּית֔וֹ וּמֹשֵׁ֖ל בְּכָל אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
فَالآنَ
فالان
الأصل
וְעַתָּ֗ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
2 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
3 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֞ם
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
4 H7971
العربية
الأصل
שְׁלַחְתֶּ֤ם;אֹתִי֙
النطق
she.lach.Tem; 'o.T;i
depart [Obj.] me فعل مذكر
5 H2008
العربية
الأصل
הֵ֔נָּה
النطق
He.nah
hither
7 H3588
العربية
الأصل
כִּ֖י
النطق
ki
for
8 H430
العربية
اللهُ.
الله.
الأصل
הָאֱלֹהִ֑ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
9 H7760
العربية
الأصل
וַיְשִׂימֵ֨נִֽי
النطق
va;y.si.Me.;ni
& make me فعل مذكر
12 H1
العربية
الأصل
לְאָ֜ב
النطق
le.;'Av
to father اسم مذكر
13 H6547
العربية
الأصل
לְפַרְעֹ֗ה
النطق
le.;far.'Oh
to Pharaoh اسم مذكر
14 H113
العربية
الأصل
וּלְאָדוֹן֙
النطق
u.;le.;'a.dOn
and to lord اسم مذكر
15 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
16 H1004
العربية
الأصل
בֵּית֔וֹ
النطق
bei.T;o
home his اسم مذكر
17 H4910
العربية
الأصل
וּמֹשֵׁ֖ל
النطق
u.;mo.Shel
and to rule فعل مذكر
18 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
20 H776
العربية
الأصل
אֶ֥רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
21 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָֽיִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5