ك
إصحاح

التكوين Gen.44.7

Genesis · Gen.44.7 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.44.7 • الإصحاح 44 : الآية 7
فَقَالُوا لَهُ: لِمَاذَا يَتَكَلَّمُ سَيِّدِي مِثْلَ هذَا الْكَلاَمِ. حَاشَا لِعَبِيدِكَ أَنْ يَفْعَلُوا مِثْلَ هذَا الأَمْرِ.
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו לָ֚מָּה יְדַבֵּ֣ר אֲדֹנִ֔י הָאֵ֑לֶּה כַּדְּבָרִ֖ים חָלִ֙ילָה֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ מֵעֲשׂ֖וֹת כַּדָּבָ֥ר;הַזֶּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
فَقَالُوا
فقالوا
الأصل
וַיֹּאמְר֣וּ
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֔יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H4100
العربية
الأصل
לָ֚מָּה
النطق
La.;mah
to what? حرف
4 H1696
العربية
الأصل
יְדַבֵּ֣ר
النطق
ye.da.Ber
speak فعل مذكر
5 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֔י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
6 H428
العربية
الأصل
הָאֵ֑לֶּה
النطق
ha.;'E.leh
the these — مذكر
8 H1697
العربية
الأصل
כַּדְּבָרִ֖ים
النطق
ka.;de.va.Rim
like word اسم مذكر
9 H2486
العربية
حَاشَا
حاشا
الأصل
חָלִ֙ילָה֙
النطق
cha.Li.lah
forbid
10 H5650
العربية
الأصل
לַעֲבָדֶ֔יךָ
النطق
la.;'a.va.Dei.;kha
to servant,_slave your اسم مذكر
11 H6213
العربية
الأصل
מֵעֲשׂ֖וֹת
النطق
me.;'a.Sot
from do فعل
13 H1697
العربية
الأصل
כַּדָּבָ֥ר;הַזֶּֽה
النطق
ka.;da.Var; ha.;Zeh
like thing the this اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5