ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.20.9

1 Kings · 1Ki.20.9 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.20.9 • الإصحاح 20 : الآية 9
فَقَالَ لِرُسُلِ بَنْهَدَدَ: قُولُوا لِسَيِّدِي الْمَلِكِ إِنَّ كُلَّ مَا أَرْسَلْتَ فِيهِ إِلَى عَبْدِكَ أَوَّلاً أَفْعَلُهُ. وَأَمَّا هذَا الأَمْرُ فَلاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَفْعَلَهُ. فَرَجَعَ الرُّسُلُ وَرَدُّوا عَلَيْهِ الْجَوَابَ.
וַיֹּ֜אמֶר לְמַלְאֲכֵ֣י בֶן;הֲדַ֗ד אִמְר֞וּ לַֽאדֹנִ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ כֹּל֩ אֲשֶׁר שָׁלַ֨חְתָּ אֶל עַבְדְּךָ֤ בָרִֽאשֹׁנָה֙ אֶעֱשֶׂ֔ה הַזֶּ֔ה וְהַדָּבָ֣ר לֹ֥א אוּכַ֖ל לַעֲשׂ֑וֹת וַיֵּֽלְכוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים וַיְשִׁבֻ֖הוּ דָּבָֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֜אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H4397
العربية
الأصل
לְמַלְאֲכֵ֣י
النطق
le.;mal.'a.Khei
to messenger اسم مذكر
3 H1130
العربية
الأصل
בֶן;הֲדַ֗ד
النطق
ven-; ha.Dad
Ben-hadad Ben-hadad اسم مذكر
4 H559
العربية
قُولُوا
قولوا
الأصل
אִמְר֞וּ
النطق
'im.Ru
to say فعل مذكر
5 H113
العربية
الأصل
לַֽאדֹנִ֤י
النطق
la.;do.N;i
to lord my اسم مذكر
6 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֙לֶךְ֙
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
7 H3605
العربية
الأصل
כֹּל֩
النطق
kol
all اسم مذكر
9 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
10 H7971
العربية
الأصل
שָׁלַ֨חְתָּ
النطق
sha.Lach.ta
depart فعل مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
13 H5650
العربية
الأصل
עַבְדְּךָ֤
النطق
'av.de.;Kha
servant,_slave your اسم مذكر
14 H7223
العربية
الأصل
בָרִֽאשֹׁנָה֙
النطق
va.;ri.sho.Nah
in first حرف مؤنث
15 H6213
العربية
الأصل
אֶעֱשֶׂ֔ה
النطق
'e.'e.Seh
do فعل
16 H2088
العربية
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
18 H1697
العربية
الأصل
וְהַדָּבָ֣ר
النطق
ve.;ha.;da.Var
and the thing اسم مذكر
19 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
20 H3201
العربية
الأصل
אוּכַ֖ל
النطق
'u.Khal
be able فعل
21 H6213
العربية
الأصل
לַעֲשׂ֑וֹת
النطق
la.;'a.Sot
to do فعل
23 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּֽלְכוּ֙
النطق
va;i.ye.le.Khu
& went فعل مذكر
24 H4397
العربية
الأصل
הַמַּלְאָכִ֔ים
النطق
ha.;mal.'a.Khim
the messenger اسم مذكر
25 H7725
العربية
الأصل
וַיְשִׁבֻ֖הוּ
النطق
va;y.shi.Vu.;hu
& return him فعل مذكر
27 H1697
العربية
الأصل
דָּבָֽר
النطق
da.Var
word اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5