ك
إصحاح

التكوين Gen.34.4

Genesis · Gen.34.4 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.34.4 • الإصحاح 34 : الآية 4
فَكَلَّمَ شَكِيمُ حَمُورَ أَبَاهُ قَائِلاً: خُذْ لِي هذِهِ الصَّبِيَّةَ زَوْجَةً.
וַיֹּ֣אמֶר שְׁכֶ֔ם חֲמ֥וֹר אָבִ֖יו לֵאמֹ֑ר קַֽח לִ֛י הַזֹּ֖את הַיַּלְדָּ֥ה לְאִשָּֽׁה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H7927
العربية
الأصل
שְׁכֶ֔ם
النطق
she.Khem
Shechem اسم مذكر
3 H2544
العربية
الأصل
חֲמ֥וֹר
النطق
cha.Mor
Hamor اسم مذكر
4 H1
العربية
الأصل
אָבִ֖יו
النطق
'a.Vi;v
father his اسم مذكر
5 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
6 H3947
العربية
الأصل
קַֽח
النطق
kach-
take فعل مذكر
7 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֛י
النطق
l;i
to me حرف
8 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּ֖את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
9 H3207
العربية
الأصل
הַיַּלְדָּ֥ה
النطق
hai.;yal.Dah
the maiden اسم مؤنث
10 H802
العربية
الأصل
לְאִשָּֽׁה
النطق
le.;'i.Shah
to wife اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5