ك
إصحاح

التكوين Gen.34.5

Genesis · Gen.34.5 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.34.4 Gen.34.6 › الإصحاح
Gen.34.5 • الإصحاح 34 : الآية 5
وَسَمِعَ يَعْقُوبُ أَنَّهُ نَجَّسَ دِينَةَ ابْنَتَهُ. وَأَمَّا بَنُوهُ فَكَانُوا مَعَ مَوَاشِيهِ فِي الْحَقْلِ، فَسَكَتَ يَعْقُوبُ حَتَّى جَاءُوا.
שָׁמַ֗ע וְיַעֲקֹ֣ב כִּ֤י טִמֵּא֙ דִּינָ֣ה בִתּ֔וֹ וּבָנָ֛יו הָי֥וּ אֶת מִקְנֵ֖הוּ בַּשָּׂדֶ֑ה וְהֶחֱרִ֥שׁ יַעֲקֹ֖ב עַד בֹּאָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֗ע
النطق
sha.Ma'
hear فعل مذكر
2 H3290
العربية
الأصل
וְיַעֲקֹ֣ב
النطق
ve.;ya.'a.Ko
and Jacob اسم مذكر
3 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for —
4 H2930
العربية
الأصل
טִמֵּא֙
النطق
ti.Me'
to defile فعل مذكر
5 H1783
العربية
الأصل
דִּינָ֣ה
النطق
di.Nah
Dinah اسم مؤنث
6 H1323
العربية
الأصل
בִתּ֔וֹ
النطق
vi.T;o
daughter his اسم مؤنث
7 H1121
العربية
الأصل
וּבָנָ֛יו
النطق
u.;va.Na;v
and child his اسم مذكر
9 H1961
العربية
فَكَانُوا
فكانوا
الأصل
הָי֥וּ
النطق
ha.Yu
to be فعل
10 H854
العربية
الأصل
אֶת
النطق
'et-
with حرف
11 H4735
العربية
الأصل
מִקְנֵ֖הוּ
النطق
mik.Ne.;hu
livestock his اسم مذكر
12 H7704
العربية
الأصل
בַּשָּׂדֶ֑ה
النطق
ba.;sa.Deh
in country,_planet اسم مذكر
14 H2790
العربية
الأصل
וְהֶחֱרִ֥שׁ
النطق
ve.;he.che.Rish
& be quiet فعل مذكر
15 H3290
العربية
الأصل
יַעֲקֹ֖ב
النطق
ya.'a.Ko
Jacob اسم مذكر
16 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
17 H935
العربية
جَاءُوا.
جاءوا.
الأصل
בֹּאָֽם
النطق
bo.'A;m
come they فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jos.17.2 يشوع Jos.17.3 يشوع Neh.11.4 نحميا 1Ch.5.14 أخبار الأيام الأول 1Ch.9.12 أخبار الأيام الأول