ك
إصحاح

التكوين Gen.34.11

Genesis · Gen.34.11 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.34.11 • الإصحاح 34 : الآية 11
ثُمَّ قَالَ شَكِيمُ لأَبِيهَا وَلإِخْوَتِهَا: دَعُونِي أَجِدْ نِعْمَةً فِي أَعْيُنِكُمْ. فَالَّذِي تَقُولُونَ لِي أُعْطِي.
וַיֹּ֤אמֶר שְׁכֶם֙ אֶל;אָבִ֣יה וְאֶל;אַחֶ֔יהָ אֶמְצָא חֵ֖ן בְּעֵינֵיכֶ֑ם וַאֲשֶׁ֥ר תֹּאמְר֛וּ אֵלַ֖י אֶתֵּֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
3 H7927
العربية
الأصل
שְׁכֶם֙
النطق
she.Khem
Shechem اسم مذكر
4 H413
العربية
لأَبِيهَا
لابيها
الأصل
אֶל;אָבִ֣יה
النطق
'el-; 'a.Vi;h
to(wards) father her اسم مؤنث
5 H413
العربية
الأصل
וְאֶל;אַחֶ֔יהָ
النطق
ve.;'el-; 'a.Chei.;ha
and to(wards) male-sibling her اسم مؤنث
6 H4672
العربية
الأصل
אֶמְצָא
النطق
'em.tza'-
to find فعل
8 H2580
العربية
الأصل
חֵ֖ן
النطق
chen
favor اسم مذكر
9 H5869
العربية
الأصل
בְּעֵינֵיכֶ֑ם
النطق
be.;'ei.nei.;Khem
in eye your اسم مؤنث
11 H834
العربية
الأصل
וַאֲשֶׁ֥ר
النطق
va.;'a.Sher
and which
12 H559
العربية
الأصل
תֹּאמְר֛וּ
النطق
to.me.Ru
to say فعل مذكر
13 H413
العربية
لِي
لي
الأصل
אֵלַ֖י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
14 H5414
العربية
الأصل
אֶתֵּֽן
النطق
'e.Ten
give فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5