ك
إصحاح

التكوين Gen.31.5

Genesis · Gen.31.5 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.31.5 • الإصحاح 31 : الآية 5
وَقَالَ لَهُمَا: أَنَا أَرَى وَجْهَ أَبِيكُمَا أَنَّهُ لَيْسَ نَحْوِي كَأَمْسِ وَأَوَّلَ مِنْ أَمْسِ. وَلكِنْ إِلهُ أَبِي كَانَ مَعِي.
וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֗ן אָנֹכִי֙ רֹאֶ֤ה פְּנֵ֣י אֲבִיכֶ֔ן כִּֽי אֵינֶ֥נּוּ אֵלַ֖י כִּתְמֹ֣ל שִׁלְשֹׁ֑ם וֵֽאלֹהֵ֣י אָבִ֔י הָיָ֖ה עִמָּדִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֗ן
النطق
la.;Hen
to them حرف مؤنث
3 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִי֙
النطق
'a.no.Khi
I
4 H7200
العربية
الأصل
רֹאֶ֤ה
النطق
ro.'Eh
see فعل مذكر
5 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵ֣י
النطق
pe.Nei
before اسم مذكر
6 H1
العربية
الأصل
אֲבִיכֶ֔ן
النطق
'a.vi.;Khen
father your اسم مؤنث
7 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
8 H369
العربية
الأصل
אֵינֶ֥נּוּ
النطق
'ei.Ne.;nu
nothing he اسم مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֖י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
10 H8543
العربية
الأصل
כִּתְמֹ֣ל
النطق
ki;t.Mol
like yesterday اسم مذكر
11 H8032
العربية
الأصل
שִׁלְשֹׁ֑ם
النطق
shil.Shom
before اسم مذكر
14 H430
العربية
الأصل
וֵֽאלֹהֵ֣י
النطق
ve.;lo.Hei
and God اسم مذكر
16 H1
العربية
الأصل
אָבִ֔י
النطق
'a.V;i
father my اسم مذكر
17 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֖ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
18 H5978
العربية
الأصل
עִמָּדִֽי
النطق
'i.ma.D;i
with me me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5