ك
إصحاح

التكوين Gen.23.13

Genesis · Gen.23.13 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.23.13 • الإصحاح 23 : الآية 13
وَكَلَمَ عِفْرُونَ فِي مَسَامِعِ شَعْبِ الأَرْضِ قَائِلاً: بَلْ إِنْ كُنْتَ أَنْتَ إِيَّاهُ فَلَيْتَكَ تَسْمَعُنِي. أُعْطِيكَ ثَمَنَ الْحَقْلِ. خُذْ مِنِّي فَأَدْفِنَ مَيْتِي هُنَاكَ.
וַיְדַבֵּ֨ר עֶפְר֜וֹן אֶל בְּאָזְנֵ֤י עַם הָאָ֙רֶץ֙ לֵאמֹ֔ר אַ֛ךְ אִם אַתָּ֥ה ל֖וּ שְׁמָעֵ֑נִי נָתַ֜תִּי כֶּ֤סֶף הַשָּׂדֶה֙ קַ֣ח מִמֶּ֔נִּי וְאֶקְבְּרָ֥ה מֵתִ֖י שָֽׁמָּה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1696
العربية
الأصل
וַיְדַבֵּ֨ר
النطق
va;y.da.Ber
& speak فعل مذكر
2 H6085
العربية
الأصل
עֶפְר֜וֹן
النطق
ef.Ron
Ephron اسم مذكر
3 H413
العربية
فِي
في
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H241
العربية
الأصل
בְּאָזְנֵ֤י
النطق
be.;'a.ze.Nei
in hearing اسم مؤنث
5 H5971
العربية
الأصل
עַם
النطق
'am-
people اسم مذكر
6 H776
العربية
الأصل
הָאָ֙רֶץ֙
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
7 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
8 H389
العربية
الأصل
אַ֛ךְ
النطق
'akh
surely
10 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
11 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֥ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
12 H3863
العربية
الأصل
ל֖וּ
النطق
lu
if
13 H8085
العربية
الأصل
שְׁמָעֵ֑נִי
النطق
she.ma.'E.;ni
hear me فعل مذكر
15 H5414
العربية
الأصل
נָתַ֜תִּי
النطق
na.Ta.ti
pay فعل
16 H3701
العربية
الأصل
כֶּ֤סֶף
النطق
Ke.sef
price اسم مذكر
17 H7704
العربية
الأصل
הַשָּׂדֶה֙
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet اسم مذكر
18 H3947
العربية
الأصل
קַ֣ח
النطق
kach
recieve فعل مذكر
19 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֔נִּי
النطق
mi.Me.;ni
from me حرف
20 H6912
العربية
الأصل
וְאֶקְבְּרָ֥ה
النطق
ve.;'ek.be.Rah
and to bury فعل
21 H4191
العربية
الأصل
מֵתִ֖י
النطق
me.T;i
to die my فعل مذكر
22 H8033
العربية
الأصل
שָֽׁמָּה
النطق
Sha.ma;h
there to
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5