التكوين Gen.21.12
Genesis · Gen.21.12 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.21.12 • الإصحاح 21 : الآية 12
فَقَالَ
اللهُ
لإِبْرَاهِيمَ:
لاَ
يَقْبُحُ
فِي عَيْنَيْكَ
مِنْ أَجْلِ
الْغُلاَمِ
وَمِنْ أَجْلِ
جَارِيَتِكَ.
فِي كُلِّ
مَا
تَقُولُ
لَكَ
سَارَةُ
اسْمَعْ
لِقَوْلِهَا،
لأَنَّهُ
بِإِسْحَاقَ
يُدْعَى
لَكَ
نَسْلٌ.
וַיֹּ֨אמֶר
אֱלֹהִ֜ים
אֶל;אַבְרָהָ֗ם
אַל
יֵרַ֤ע
בְּעֵינֶ֙יךָ֙
עַל
הַנַּ֣עַר
וְעַל
אֲמָתֶ֔ךָ
כֹּל֩
אֲשֶׁ֨ר
תֹּאמַ֥ר
אֵלֶ֛יךָ
שָׂרָ֖ה
שְׁמַ֣ע
בְּקֹלָ֑הּ
כִּ֣י
בְיִצְחָ֔ק
יִקָּרֵ֥א
לְךָ֖
זָֽרַע
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H413
العربية
لإِبْرَاهِيمَ:
لابراهيم:
الأصل
אֶל;אַבְרָהָ֗ם
النطق
'el-; 'av.ra.Ham
to(wards) Abraham
اسم مذكر
6
6
H5869
العربية
فِي عَيْنَيْكَ
في عينيك
الأصل
בְּעֵינֶ֙יךָ֙
النطق
be.;'ei.Nei.;kha
in appearance your
اسم مؤنث
13
13
H519
العربية
جَارِيَتِكَ.
جاريتك.
الأصل
אֲמָתֶ֔ךָ
النطق
'a.ma.Te.;kha
maidservant your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.