التكوين Gen.16.5
Genesis · Gen.16.5 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.16.5 • الإصحاح 16 : الآية 5
فَقَالَتْ
سَارَايُ
لأَبْرَامَ:
ظُلْمِي
عَلَيْكَ.
أَنَا
دَفَعْتُ
جَارِيَتِي
إِلَى حِضْنِكَ،
فَلَمَّا رَأَتْ
أَنَّهَا
حَبِلَتْ
صَغُرْتُ
فِي عَيْنَيْهَا.
يَقْضِي
الرَّبُّ
بَيْنِي
وَبَيْنَكَ.
וַתֹּ֨אמֶר
שָׂרַ֣י
אַבְרָם֮
חֲמָסִ֣י
עָלֶיךָ֒
אָנֹכִ֗י
נָתַ֤תִּי
שִׁפְחָתִי֙
בְּחֵיקֶ֔ךָ
וַתֵּ֙רֶא֙
כִּ֣י
הָרָ֔תָה
וָאֵקַ֖ל
בְּעֵינֶ֑יהָ
יִשְׁפֹּ֥ט
יְהוָ֖ה
בֵּינִ֥י
וּבֵינֶֽיׄךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H2436
العربية
إِلَى حِضْنِكَ،
الي حضنك،
الأصل
בְּחֵיקֶ֔ךָ
النطق
be.;chei.Ke.;cha
in embrace your
اسم مذكر
16
16
H5869
العربية
فِي عَيْنَيْهَا.
في عينيها.
الأصل
בְּעֵינֶ֑יהָ
النطق
be.;'ei.Nei.;ha
in seeing her
اسم مؤنث
21
21
H996
العربية
وَبَيْنَكَ.
وبينك.
الأصل
וּבֵינֶֽיׄךָ
النطق
u.;vei.Nei.;kha
and between you
— مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.