التكوين Gen.16.6
Genesis · Gen.16.6 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.16.6 • الإصحاح 16 : الآية 6
فَقَالَ
أَبْرَامُ
لِسَارَايَ:
هُوَذَا
جَارِيَتُكِ
فِي يَدِكِ.
افْعَلِي
بِهَا
مَا يَحْسُنُ
فِي عَيْنَيْكِ.
فَأَذَلَّتْهَا
سَارَايُ،
فَهَرَبَتْ
مِنْ وَجْهِهَا.
וַיֹּ֨אמֶר
אַבְרָ֜ם
שָׂרַ֗י
הִנֵּ֤ה
שִׁפְחָתֵךְ֙
בְּיָדֵ֔ךְ
עֲשִׂי
לָ֖הּ
הַטּ֣וֹב
בְּעֵינָ֑יִךְ
וַתְּעַנֶּ֣הָ
שָׂרַ֔י
וַתִּבְרַ֖ח
מִפָּנֶֽיהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H8198
العربية
جَارِيَتُكِ
جاريتك
الأصل
שִׁפְחָתֵךְ֙
النطق
shif.cha.te;Kh
maidservant your
اسم مؤنث
12
12
H5869
العربية
فِي عَيْنَيْكِ.
في عينيك.
الأصل
בְּעֵינָ֑יִךְ
النطق
be.;'ei.Na.yi;kh
in appearance your
اسم مؤنث
14
14
H6031
العربية
فَأَذَلَّتْهَا
فاذلتها
الأصل
וַתְּעַנֶּ֣הָ
النطق
va.;te.'a.Ne.;ha
& to afflict her
فعل مؤنث
17
17
H6440
العربية
مِنْ وَجْهِهَا.
من وجهها.
الأصل
מִפָּנֶֽיהָ
النطق
mi.;pa.Nei.;ha
from before her
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.