ك
إصحاح

غلاطية Gal.5.6

Galatians · Gal.5.6 · دراسة كلمة بكلمة

Gal.5.6 • الإصحاح 5 : الآية 6
لأَنَّهُ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ لاَ الْخِتَانُ يَنْفَعُ شَيْئًا وَلاَ الْغُرْلَةُ، بَلِ الإِيمَانُ الْعَامِلُ بِالْمَحَبَّةِ.
γὰρ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ; ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις ἐνεργουμένη. δι᾽ ; ἀγάπης
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G5547
العربية
الأصل
Χριστῷ
النطق
Christō
Christ اسم
4 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
5 G3777
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὔτε
النطق
oute
neither اسم
6 G4061
العربية
الأصل
περιτομή
النطق
peritomē
circumcision اسم
7 G2480
العربية
الأصل
τι ; ἰσχύει
النطق
ti; ischuei
one be strong فعل
9 G3777
العربية
الأصل
οὔτε
النطق
oute
neither اسم
10 G203
العربية
الأصل
ἀκροβυστία
النطق
akrobustia
uncircumcision اسم
11 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
12 G4102
العربية
الإِيمَانُ
الايمان
الأصل
πίστις
النطق
pistis
faith اسم
13 G1754
العربية
الأصل
ἐνεργουμένη.
النطق
energoumenē
be active فعل
14 G26
العربية
الأصل
δι᾽ ; ἀγάπης
النطق
di᾽; agapēs
through/because of love اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5