ك
إصحاح

غلاطية Gal.4.29

Galatians · Gal.4.29 · دراسة كلمة بكلمة

Gal.4.29 • الإصحاح 4 : الآية 29
وَلكِنْ كَمَا كَانَ حِينَئِذٍ الَّذِي وُلِدَ حَسَبَ الْجَسَدِ يَضْطَهِدُ الَّذِي حَسَبَ الرُّوحِ، هكَذَا الآنَ أَيْضًا.
ἀλλ᾽ ὥσπερ τότε γεννηθεὶς κατὰ σάρκα ἐδίωκεν τὸν κατὰ πνεῦμα οὕτως νῦν· καὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G5618
العربية
الأصل
ὥσπερ
النطق
hōsper
just as اسم
4 G5119
العربية
الأصل
τότε
النطق
tote
then فعل
5 G1080
العربية
الأصل
γεννηθεὶς
النطق
gennētheis
to beget فعل
7 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
8 G4561
العربية
الأصل
σάρκα
النطق
sarka
flesh اسم
9 G1377
العربية
الأصل
ἐδίωκεν
النطق
ediōken
to pursue فعل
10 G3588
العربية
الأصل
τὸν
النطق
ton
the/this/who
11 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
12 G4151
العربية
الرُّوحِ،
الروح،
الأصل
πνεῦμα
النطق
pneuma
spirit/breath اسم
13 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
14 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν·
النطق
nun
now فعل
15 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5