Gal.1.7 • الإصحاح 1 : الآية 7
لَيْسَ
هُوَ
آخَرَ،
غَيْرَ أَنَّهُ
يُوجَدُ
قَوْمٌ
يُزْعِجُونَكُمْ
وَيُرِيدُونَ
أَنْ يُحَوِّلُوا
إِنْجِيلَ
الْمَسِيحِ.
ὃ ; οὐκ
ἔστιν
ἄλλο,
εἰ ; μή
εἰσιν
τινές
οἱ ; ταράσσοντες ; ὑμᾶς
καὶ ; θέλοντες
μεταστρέψαι
τὸ ; εὐαγγέλιον
τοῦ ; Χριστοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G4771
العربية
يُزْعِجُونَكُمْ
يزعجونكم
الأصل
οἱ ; ταράσσοντες ; ὑμᾶς
النطق
hoi; tarassontes; humas
the/this/who to trouble you
فعل
9
9
G2309
العربية
وَيُرِيدُونَ
ويريدون
الأصل
καὶ ; θέλοντες
النطق
kai; thelontes
and to will/desire
فعل
12
12
G2098
العربية
إِنْجِيلَ
انجيل
الأصل
τὸ ; εὐαγγέλιον
النطق
to; euangelion
the/this/who gospel
اسم
13
13
G5547
العربية
الْمَسِيحِ.
المسيح.
الأصل
τοῦ ; Χριστοῦ.
النطق
tou; Christou
the/this/who Christ
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.