ك
إصحاح

دانيال Dan.5.3

Daniel · Dan.5.3 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.5.3 • الإصحاح 5 : الآية 3
حِينَئِذٍ أَحْضَرُوا آنِيَةَ الذَّهَبِ الَّتِي أُخْرِجَتْ مِنْ هَيْكَلِ بَيْتِ اللهِ الَّذِي فِي أُورُشَلِيمَ، وَشَرِبَ بِهَا الْمَلِكُ وَعُظَمَاؤُهُ وَزَوْجَاتُهُ وَسَرَارِيهِ.
בֵּאדַ֗יִן הַיְתִיו֙ מָאנֵ֣י דַהֲבָ֔א דִּ֣י הַנְפִּ֗קוּ מִן הֵֽיכְלָ֛א בֵ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירֽוּשְׁלֶ֑ם וְאִשְׁתִּ֣יו בְּה֗וֹן מַלְכָּא֙ וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי שֵׁגְלָתֵ֖הּ וּלְחֵנָתֵֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H116
العربية
الأصل
בֵּאדַ֗יִן
النطق
be.;Da.yin
in then حرف
2 H858
العربية
الأصل
הַיְתִיו֙
النطق
hay.Tiv
to come فعل مذكر
3 H3984
العربية
الأصل
מָאנֵ֣י
النطق
ma.Nei
utensil اسم مذكر
4 H1722
العربية
الأصل
דַהֲבָ֔א
النطق
da.ha.Va;'
gold the اسم
5 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that
6 H5312
العربية
الأصل
הַנְפִּ֗קוּ
النطق
han.Pi.ku
to take فعل مذكر
7 H4481
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
8 H1965
العربية
الأصل
הֵֽיכְלָ֛א
النطق
heikh.La;'
temple the اسم
9 H1005
العربية
الأصل
בֵ֥ית
النطق
veit
house اسم
10 H426
العربية
اللهِ
الله
الأصل
אֱלָהָ֖א
النطق
'e.la.Ha;'
god the اسم
11 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that
12 H3390
العربية
الأصل
בִירֽוּשְׁלֶ֑ם
النطق
vi.;ru.she.Lem
in Jerusalem اسم
14 H8355
العربية
الأصل
וְאִשְׁתִּ֣יו
النطق
ve.;'ish.Tiv
and to drink فعل مذكر
15 H9003
العربية
الأصل
בְּה֗וֹן
النطق
be.;Hon
in them حرف مذكر
16 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּא֙
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
17 H7261
العربية
الأصل
וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי
النطق
ve.;rav.re.va.No.;hi
and noble his اسم مذكر
18 H7695
العربية
الأصل
שֵׁגְלָתֵ֖הּ
النطق
she.ge.la.Te;h
consort his اسم مؤنث
19 H3904
العربية
الأصل
וּלְחֵנָתֵֽהּ
النطق
u.;le.che.na.Te;h
and concubine his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5