ك
إصحاح

حزقيال Ezk.8.17

Ezekiel · Ezk.8.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Ezk.8.16 Ezk.8.18 › الإصحاح
Ezk.8.17 • الإصحاح 8 : الآية 17
وَقَالَ لِي: أَرَأَيْتَ يَا ابْنَ آدَمَ. أَقَلِيلٌ لِبَيْتِ يَهُوذَا عَمَلُ الرَّجَاسَاتِ الَّتِي عَمِلُوهَا هُنَا. لأَنَّهُمْ قَدْ مَلأُوا الأَرْضَ ظُلْمًا وَيَعُودُونَ لإِغَاظَتِي، وَهَا هُمْ يُقَرِّبُونَ الْغُصْنَ إِلَى أَنْفِهِمْ.
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַי֮ הֲרָאִ֣יתָ בֶן אָדָם֒ הֲנָקֵל֙ לְבֵ֣ית יְהוּדָ֔ה מֵעֲשׂ֕וֹת הַתּוֹעֵב֖וֹת אֲשֶׁ֣ר עָֽשׂוּ פֹ֑ה כִּֽי מָלְא֨וּ הָאָ֜רֶץ חָמָ֗ס וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ לְהַכְעִיסֵ֔נִי וְהִנָּ֛ם שֹׁלְחִ֥ים הַזְּמוֹרָ֖ה אֶל אַפָּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
لِي:
لي:
الأصل
אֵלַי֮
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
3 H7200
العربية
الأصل
הֲרָאִ֣יתָ
النطق
ha.;ra.'I.ta
¿ see فعل مذكر
4 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
6 H120
العربية
الأصل
אָדָם֒
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
7 H7043
العربية
الأصل
הֲנָקֵל֙
النطق
ha.;na.Kel
¿ to lighten فعل مذكر
8 H1004
العربية
الأصل
לְבֵ֣ית
النطق
le.;Veit
to home اسم مذكر
9 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֔ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
10 H6213
العربية
الأصل
מֵעֲשׂ֕וֹת
النطق
me.;'a.Sot
from make(OBJECT) فعل
11 H8441
العربية
الأصل
הַתּוֹעֵב֖וֹת
النطق
ha.;to.'e.Vot
the abomination اسم مؤنث
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which —
13 H6213
العربية
الأصل
עָֽשׂוּ
النطق
'a.su-
make(OBJECT) فعل
14 H6311
العربية
الأصل
פֹ֑ה
النطق
Foh
here —
15 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
17 H4390
العربية
مَلأُوا
ملاوا
الأصل
מָלְא֨וּ
النطق
mal.'U
to fill فعل
18 H776
العربية
الأصل
הָאָ֜רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
19 H2555
العربية
الأصل
חָמָ֗ס
النطق
cha.Mas
violence اسم مذكر
20 H7725
العربية
الأصل
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙
النطق
va;i.ya.Shu.vu
& again فعل مذكر
21 H3707
العربية
لإِغَاظَتِي،
لاغاظتي،
الأصل
לְהַכְעִיסֵ֔נִי
النطق
le.;hakh.'i.Se.;ni
to to provoke me فعل
22 H2005
العربية
الأصل
וְהִנָּ֛ם
النطق
ve.;hi.Na;m
and look. they — مذكر
24 H7971
العربية
الأصل
שֹׁלְחִ֥ים
النطق
sho.le.Chim
reach فعل مذكر
25 H2156
العربية
الأصل
הַזְּמוֹרָ֖ה
النطق
ha.;ze.mo.Rah
the branch اسم مؤنث
26 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
27 H639
العربية
الأصل
אַפָּֽם
النطق
'a.Pa;m
nose their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.8.6 حزقيال Neh.11.4 نحميا 1Sa.16.7 صموئيل الأول 2Sa.19.11 صموئيل الثاني Exo.3.13 الخروج