ك
إصحاح

حزقيال Ezk.43.7

Ezekiel · Ezk.43.7 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.43.7 • الإصحاح 43 : الآية 7
وَقَالَ لِي: يَا ابْنَ آدَمَ، هذَا مَكَانُ كُرْسِيِّي وَمَكَانُ بَاطِنِ قَدَمَيَّ حَيْثُ أَسْكُنُ فِي وَسْطِ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى الأَبَدِ، وَلاَ يُنَجِّسُ بَعْدُ بَيْتُ إِسْرَائِيلَ اسْمِي الْقُدُّوسَ، لاَ هُمْ وَلاَ مُلُوكُهُمْ، لاَ بِزِنَاهُمْ وَلاَ بِجُثَثِ مُلُوكِهِمْ فِي مُرْتَفَعَاتِهِمْ.
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן אָדָם֙ מְק֣וֹם כִּסְאִ֗י מְקוֹם֙ כַּפּ֣וֹת רַגְלַ֔י אֲשֶׁ֧ר;שָׁ֛ם אֶשְׁכָּן בְּת֥וֹךְ בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל לְעוֹלָ֑ם וְלֹ֣א יְטַמְּא֣וּ ע֣וֹד בֵּֽית יִ֠שְׂרָאֵל שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֞י הֵ֤מָּה וּמַלְכֵיהֶם֙ בִּזְנוּתָ֔ם וּבְפִגְרֵ֥י מַלְכֵיהֶ֖ם בָּמוֹתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
لِي:
لي:
الأصل
אֵלַ֗י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
3 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
5 H120
العربية
آدَمَ،
ادم،
الأصل
אָדָם֙
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
6 H4725
العربية
الأصل
מְק֣וֹם
النطق
me.Kom
standing place اسم مذكر
8 H3678
العربية
الأصل
כִּסְאִ֗י
النطق
kis.';I
throne my اسم مذكر
9 H4725
العربية
الأصل
מְקוֹם֙
النطق
me.kOm
standing place اسم مذكر
10 H3709
العربية
الأصل
כַּפּ֣וֹת
النطق
ka.Pot
sole اسم مؤنث
11 H7272
العربية
الأصل
רַגְלַ֔י
النطق
rag.La;i
foot my اسم مؤنث
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֧ר;שָׁ֛ם
النطق
'a.Sher; sham
which there
13 H7931
العربية
الأصل
אֶשְׁכָּן
النطق
'esh.kon-
to dwell فعل
14 H8432
العربية
الأصل
בְּת֥וֹךְ
النطق
be.;Tokh
in midst اسم مذكر
16 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵֽי
النطق
be.nei-
descendant اسم مذكر
17 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
18 H5769
العربية
الأصل
לְעוֹלָ֑ם
النطق
le.;'o.Lam
to enduring اسم مذكر
20 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
21 H2930
العربية
الأصل
יְטַמְּא֣וּ
النطق
ye.ta.me.'U
to defile فعل مذكر
22 H5750
العربية
الأصل
ע֣וֹד
النطق
od
still — مذكر
23 H1004
العربية
الأصل
בֵּֽית
النطق
beit-
home اسم مذكر
24 H3478
العربية
الأصل
יִ֠שְׂרָאֵל
النطق
Yis.ra.'el
Israel اسم
25 H8034
العربية
اسْمِي
اسمي
الأصل
שֵׁ֣ם
النطق
shem
name اسم مذكر
26 H6944
العربية
الأصل
קָדְשִׁ֞י
النطق
kod.sh;i
holiness my اسم مذكر
27 H1992
العربية
الأصل
הֵ֤מָּה
النطق
He.mah
they(masc.) — مذكر
29 H4428
العربية
الأصل
וּמַלְכֵיהֶם֙
النطق
u.;mal.khei.;Hem
and king their اسم مذكر
31 H2184
العربية
الأصل
בִּזְנוּתָ֔ם
النطق
bi;z.nu.Ta;m
in fornication their اسم مؤنث
33 H6297
العربية
الأصل
וּבְפִגְרֵ֥י
النطق
u.;ve.;fig.Rei
and in corpse اسم مذكر
35 H4428
العربية
الأصل
מַלְכֵיהֶ֖ם
النطق
mal.khei.;Hem
king their اسم مذكر
36 H1116
العربية
الأصل
בָּמוֹתָֽם
النطق
ba.mo.Ta;m
high place their اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5