ك
إصحاح

حزقيال Ezk.39.27

Ezekiel · Ezk.39.27 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.39.27 • الإصحاح 39 : الآية 27
عِنْدَ إِرْجَاعِي إِيَّاهُمْ مِنَ الشُّعُوبِ، وَجَمْعِي إِيَّاهُمْ مِنْ أَرَاضِي أَعْدَائِهِمْ، وَتَقْدِيسِي فِيهِمْ أَمَامَ عُيُونِ أُمَمٍ كَثِيرِينَ،
בְּשׁוֹבְבִ֤י אוֹתָם֙ מִן הָ֣עַמִּ֔ים וְקִבַּצְתִּ֣י אֹתָ֔ם מֵֽאַרְצ֖וֹת אֹֽיְבֵיהֶ֑ם וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי בָ֔ם לְעֵינֵ֖י הַגּוֹיִ֥ם רַבִּֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7725
العربية
الأصل
בְּשׁוֹבְבִ֤י
النطق
be.;sho.V;i
in return I فعل
3 H853
العربية
الأصل
אוֹתָם֙
النطق
'o.Ta;m
[Obj.] them — مذكر
4 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
5 H5971
العربية
الأصل
הָ֣עַמִּ֔ים
النطق
ha.;'a.Mim
the people اسم مذكر
6 H6908
العربية
الأصل
וְקִבַּצְתִּ֣י
النطق
ve.;ki.batz.Ti
& to gather فعل
7 H853
العربية
الأصل
אֹתָ֔ם
النطق
'o.Ta;m
[Obj.] them — مذكر
8 H776
العربية
الأصل
מֵֽאַרְצ֖וֹת
النطق
me.;'ar.Tzot
from country,_planet اسم مؤنث
10 H341
العربية
الأصل
אֹֽיְבֵיהֶ֑ם
النطق
'o.ye.vei.;Hem
enemy their فعل مذكر
11 H6942
العربية
الأصل
וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי
النطق
ve.;nik.Dash.ti
& holiness فعل
12 H9003
العربية
الأصل
בָ֔ם
النطق
Va;m
in them حرف مذكر
13 H5869
العربية
الأصل
לְעֵינֵ֖י
النطق
le.;'ei.Nei
to seeing اسم مؤنث
15 H1471
العربية
الأصل
הַגּוֹיִ֥ם
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
16 H7227
العربية
الأصل
רַבִּֽים
النطق
ra.Bim
many — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5