ك
إصحاح

حزقيال Ezk.38.17

Ezekiel · Ezk.38.17 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.38.17 • الإصحاح 38 : الآية 17
هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: هَلْ أَنْتَ هُوَ الَّذِي تَكَلَّمْتُ عَنْهُ فِي الأَيَّامِ الْقَدِيمَةِ عَنْ يَدِ عَبِيدِي أَنْبِيَاءِ إِسْرَائِيلَ، الَّذِينَ تَنَبَّأُوا فِي تِلْكَ الأَيَّامِ سِنِينًا أَنْ آتِيَ بِكَ عَلَيْهِمْ.
כֹּֽה אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הַֽאַתָּה ה֨וּא אֲשֶׁר דִּבַּ֜רְתִּי בְּיָמִ֣ים קַדְמוֹנִ֗ים בְּיַד֙ עֲבָדַי֙ נְבִיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַֽנִּבְּאִ֛ים בַּיָּמִ֥ים;הָהֵ֖ם שָׁנִ֑ים לְהָבִ֥יא אֹתְךָ֖ עֲלֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַ֞ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
4 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֗ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
5 H859
العربية
الأصل
הַֽאַתָּה
النطق
ha.;'a.tah-
¿ you(m.s.) — مذكر
7 H1931
العربية
الأصل
ה֨וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
8 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
9 H1696
العربية
الأصل
דִּבַּ֜רְתִּי
النطق
di.Bar.ti
speak فعل
11 H3117
العربية
الأصل
בְּיָמִ֣ים
النطق
be.;ya.Mim
in day اسم مذكر
13 H6931
العربية
الأصل
קַדְמוֹנִ֗ים
النطق
kad.mo.Nim
older — مذكر
14 H3027
العربية
الأصل
בְּיַד֙
النطق
be.;Yad
in by اسم
16 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדַי֙
النطق
'a.va.Da;i
servant,_slave my اسم مذكر
17 H5030
العربية
الأصل
נְבִיאֵ֣י
النطق
ne.vi.'Ei
prophet اسم مذكر
18 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
19 H5012
العربية
الأصل
הַֽנִּבְּאִ֛ים
النطق
ha.;ni.be.'Im
the to prophesy فعل مذكر
21 H3117
العربية
الأصل
בַּיָּמִ֥ים;הָהֵ֖ם
النطق
ba;i.ya.Mim; ha.;Hem
in day the they(masc.) اسم مذكر
24 H8141
العربية
الأصل
שָׁנִ֑ים
النطق
sha.Nim
year اسم مذكر
25 H935
العربية
الأصل
לְהָבִ֥יא
النطق
le.;ha.Vi'
to bring فعل
27 H853
العربية
الأصل
אֹתְךָ֖
النطق
'o.te.;Kha
[Obj.] you — مذكر
28 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶֽם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5