حزقيال Ezk.35.11
Ezekiel · Ezk.35.11 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.35.11 • الإصحاح 35 : الآية 11
فَلِذلِكَ
حَيٌّ
أَنَا،
يَقُولُ
السَّيِّدُ
الرَّبُّ،
لأَفْعَلَنَّ
كَغَضَبِكَ
وَكَحَسَدِكَ
اللَّذَيْنِ
عَامَلْتَ بِهِمَا
مِنْ بُغْضَتِكَ
لَهُمْ،
وَأُعَرِّفُ بِنَفْسِي
بَيْنَهُمْ
عِنْدَمَا
أَحْكُمُ عَلَيْكَ،
לָכֵ֣ן
חַי
אָ֗נִי
נְאֻם֮
אֲדֹנָ֣י
יְהוִה֒
וְעָשִׂ֗יתִי
כְּאַפְּךָ֙
וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔
אֲשֶׁ֣ר
עָשִׂ֔יתָה
מִשִּׂנְאָתֶ֖יךָ
בָּ֑ם
וְנוֹדַ֥עְתִּי
בָ֖ם
כַּאֲשֶׁ֥ר
אֶשְׁפְּטֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H7068
العربية
وَكَحَسَدِكَ
وكحسدك
الأصل
וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔
النطق
u.;khe.;kin.'A.te.;kha
and like jealousy your
اسم مؤنث
13
13
H8135
العربية
مِنْ بُغْضَتِكَ
من بغضتك
الأصل
מִשִּׂנְאָתֶ֖יךָ
النطق
mi.;sin.'a.Tei.;kha
from hating your
اسم مؤنث
16
16
H3045
العربية
وَأُعَرِّفُ بِنَفْسِي
واعرف بنفسي
الأصل
וְנוֹדַ֥עְתִּי
النطق
ve.;no.Da'.ti
& to know
فعل
20
20
H8199
العربية
أَحْكُمُ عَلَيْكَ،
احكم عليك،
الأصل
אֶשְׁפְּטֶֽךָ
النطق
'esh.pe.Te.;kha
to judge you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.