ك
إصحاح

حزقيال Ezk.33.27

Ezekiel · Ezk.33.27 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Ezk.33.26 Ezk.33.28 › الإصحاح
Ezk.33.27 • الإصحاح 33 : الآية 27
قُلْ لَهُمْ: هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: حَيٌّ أَنَا، إِنَّ الَّذِينَ فِي الْخِرَبِ يَسْقُطُونَ بِالسَّيْفِ، وَالَّذِي هُوَ عَلَى وَجْهِ الْحَقْلِ أَبْذِلُهُ لِلْوَحْشِ مَأْكَلاً، وَالَّذِينَ فِي الْحُصُونِ وَفِي الْمَغَايِرِ يَمُوتُونَ بِالْوَبَإِ.
כֹּֽה;תֹאמַ֨ר אֲלֵהֶ֜ם כֹּה אָמַ֨ר אֲדֹנָ֣י יְהוִה֮ חַי אָנִי֒ אִם;לֹ֞א אֲשֶׁ֤ר בֶּֽחֳרָבוֹת֙ יִפֹּ֔לוּ בַּחֶ֣רֶב וַֽאֲשֶׁר֙ עַל פְּנֵ֣י הַשָּׂדֶ֔ה נְתַתִּ֖יו לַחַיָּ֥ה לְאָכְל֑וֹ וַאֲשֶׁ֛ר בַּמְּצָד֥וֹת וּבַמְּעָר֖וֹת יָמֽוּתוּ בַּדֶּ֥בֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3541
العربية
الأصل
כֹּֽה;תֹאמַ֨ר
النطق
koh-; to.Mar
thus to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵהֶ֜ם
النطق
'a.le.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
3 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּה
النطق
koh-
thus —
4 H559
العربية
الأصل
אָמַ֨ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
5 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
6 H3069
العربية
الأصل
יְהוִה֮
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
7 H2416
العربية
الأصل
חַי
النطق
chai-
alive — مذكر
8 H589
العربية
أَنَا،
انا،
الأصل
אָנִי֒
النطق
'a.Ni
I —
9 H518
العربية
الأصل
אִם;לֹ֞א
النطق
'im-; lo'
surely_yes not —
10 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which —
11 H2723
العربية
الأصل
בֶּֽחֳרָבוֹת֙
النطق
be.;cho.ra.Vot
in desolation اسم مؤنث
13 H5307
العربية
الأصل
יִפֹּ֔לוּ
النطق
yi.Po.lu
kill فعل مذكر
14 H2719
العربية
الأصل
בַּחֶ֣רֶב
النطق
ba.;Che.rev
in sword اسم مؤنث
15 H834
العربية
الأصل
וַֽאֲשֶׁר֙
النطق
va.;'a.Sher
and which —
17 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
18 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵ֣י
النطق
pe.Nei
surface اسم مذكر
19 H7704
العربية
الأصل
הַשָּׂדֶ֔ה
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet اسم مذكر
20 H5414
العربية
الأصل
נְתַתִּ֖יו
النطق
ne.ta.Ti;v
give him فعل مذكر
21 H2416
العربية
الأصل
לַחַיָּ֥ה
النطق
la.;chai.Yah
to living thing اسم مؤنث
22 H398
العربية
الأصل
לְאָכְל֑וֹ
النطق
le.;'a.khe.L;o
to to eat him فعل مذكر
23 H834
العربية
الأصل
וַאֲשֶׁ֛ר
النطق
va.;'a.Sher
and which —
24 H4679
العربية
الأصل
בַּמְּצָד֥וֹת
النطق
ba.;me.tza.Dot
in stronghold اسم مؤنث
26 H4631
العربية
الأصل
וּבַמְּעָר֖וֹת
النطق
u.;va.;me.'a.Rot
and in cave اسم مؤنث
28 H4191
العربية
الأصل
יָמֽוּתוּ
النطق
ya.Mu.tu
to die فعل مذكر
29 H1698
العربية
الأصل
בַּדֶּ֥בֶר
النطق
ba.;De.ver
in pestilence اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.20.3 حزقيال Ezk.25.3 حزقيال 2Ki.1.6 الملوك الثاني Ezk.14.4 حزقيال Ezk.3.11 حزقيال