ك
إصحاح

حزقيال Ezk.34.21

Ezekiel · Ezk.34.21 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.34.21 • الإصحاح 34 : الآية 21
لأَنَّكُمْ بَهَزْتُمْ بِالْجَنْبِ وَالْكَتِفِ، وَنَطَحْتُمُ الْمَرِيضَةَ بِقُرُونِكُمْ حَتَّى شَتَّتُّمُوهَا إِلَى خَارِجٍ.
יַ֗עַן תֶּהְדֹּ֔פוּ בְּצַ֤ד וּבְכָתֵף֙ תְּנַגְּח֖וּ כָּל;הַנַּחְל֑וֹת וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם עַ֣ד הֲפִיצוֹתֶ֛ם;אוֹתָ֖נָה אֶל הַחֽוּצָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3282
العربية
الأصل
יַ֗עַן
النطق
Ya.'an
because
2 H1920
العربية
الأصل
תֶּהְדֹּ֔פוּ
النطق
teh.Do.fu
to thrust فعل مذكر
3 H6654
العربية
الأصل
בְּצַ֤ד
النطق
be.;Tzad
in side اسم مذكر
4 H3802
العربية
الأصل
וּבְכָתֵף֙
النطق
u.;ve.;kha.Tef
and in shoulder اسم مؤنث
5 H5055
العربية
الأصل
תְּנַגְּח֖וּ
النطق
te.na.ge.Chu
to gore فعل مذكر
6 H3605
العربية
الأصل
כָּל;הַנַּחְל֑וֹת
النطق
kol-; ha.;nach.Lot
all the weak فعل مؤنث
7 H7161
العربية
الأصل
וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם
النطق
u.;ve.;kar.nei.;Khem
and in horn your اسم مؤنث
8 H5704
العربية
الأصل
עַ֣ד
النطق
'ad
till حرف
9 H6327
العربية
الأصل
הֲפִיצוֹתֶ֛ם;אוֹתָ֖נָה
النطق
ha.fi.tzo.Tem; 'o.Ta.;nah
to scatter [Obj.] them فعل مؤنث
10 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
11 H2351
العربية
الأصل
הַחֽוּצָה
النطق
ha.;Chu.tza;h
the outside to اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5